forum.englishteacher.ru

Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: quwerta от 05 Февраль 2019, 10:49



Название: what happened or what has happened?
Отправлено: quwerta от 05 Февраль 2019, 10:49
Подскажите, пожалуйста, как правильно спросить What happened? or What has happened?

That meant that someone had come into the room through the door. My _____ONE______ impulse was to call the police but I called Jim instead. “What _____HAPPEN_____?” Jim sounded sleepy. I explained that someone _____TAKE_______ the book.

Спасибо заранее!


Название: Re: what happened or what has happened?
Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 05 Февраль 2019, 13:39
Present Perfect


Название: Re: what happened or what has happened?
Отправлено: quwerta от 07 Февраль 2019, 00:45
Спасибо. Еще бы понять: почему. И, кстати, последний глагол в Past Perfect?


Название: Re: what happened or what has happened?
Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 07 Февраль 2019, 10:36
Джима в ДАННЫЙ момент, т.е. в момент речи (а не когда-то в прошлом) интересует
что произошло. Т.е. это для него АКТУАЛЬНО.

Правильно, Past P


Название: Re: what happened or what has happened?
Отправлено: quwerta от 07 Февраль 2019, 20:44
Спасибо!