Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Michael от 01 Октябрь 2019, 08:31 Английский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Michael от 01 Октябрь 2019, 08:31|
Название: Согласование подлежащего и сказуемого Отправлено: Michael от 01 Октябрь 2019, 08:31 1. Ты и твоя подруга - это еще не вся группа.
2. Отец, мать и я - дружная семья. Был бы признателен за ответы: 1. Как перевести. Не потому, что я не могу сам, а для полноты ответа. У меня есть ключи к этому упражнению на тот случай, если кто-то переживает, что мне это для домашки. 2. Как звучит правило согласования подлежащего и сказуемого в данном случае? Название: Re: Согласование подлежащего и сказуемого Отправлено: ксандр от 01 Октябрь 2019, 09:06 You and your friend aren't the whole group.
Father, mother and I are a close family.- сказал переводчик (I=me) http://usefulenglish.ru/grammar/subject-verb-agreement примеры оттуль: Ten dollars for a cup of coffee is too much. Десять долларов слишком много за чашку кофе. Twenty years is a long time. Двадцать лет – долгое время. Five miles on foot is out of the question. Пять миль пешком не подходит. Two pounds of cheese is enough. Два фунта сыра достаточно. |