forum.englishteacher.ru

Английский язык => Вопросы обучения => Тема начата: ксандр от 25 Апрель 2020, 12:39



Название: мне кажется
Отправлено: ксандр от 25 Апрель 2020, 12:39
мне кажется
я кажется
это одинаково.Или разное?
 it seems that you   still   adore [ə'dɔːr]  me
I  seem  that you   still   adore [ə'dɔːr]  me       
*заплутал*


Название: Re: мне кажется
Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 26 Апрель 2020, 01:01
I  seem  that you   still   adore [ə'dɔːr]  me
Ни в коем случае!

Самое простое, лежащее на поверхности - I think + придаточное предложение


Название: Re: мне кажется
Отправлено: ксандр от 27 Апрель 2020, 06:50
из словаря:
He seems to know French well (= It seems that he knows French well) — Кажется, он хорошо знает французский.
ему кажется,что он хорошо знает французский.-допустимо???


Название: Re: мне кажется
Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 27 Апрель 2020, 10:39

'Не' - обманка для непосвящённых. Не "ему", а другим.


Название: Re: мне кажется
Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 27 Апрель 2020, 10:42
Ему кажется, что он ... - He thinks (that) he ...