forum.englishteacher.ru

притяжательный падеж-что это.?Как объяснить моему соседу.

ну,вот насобирал:                   
 как сказать:   платье матери-мамино платье
Притяжательный падеж The Possessive Case [ðə pəˈzesɪv keɪs]
                           the girl’s voice = the voice of the girl - голос девочки
                            the boy’s father = the father of the boy - отец мальчика

’S*-работает как *магнитик*---притягивает слово к слову.
Притяжательный падеж –одушевлённый предмет,живое существо,которому принадлежит предмет,качество или признак

Притяжательный падеж (possessive case) — это падеж, посредством которого выражается отношение принадлежности одного предмета к другому. В английском языке форму притяжательного падежа могут принимать существительные ↓, а также личные местоимения, некоторые неопределённые местоимения и вопросительное местоимение whose (чей)

родительный падеж--- платье (чьё?)---- мамино.
она владеет платьем,это её собственность.Мама-владелец платья.

родительный падеж---- притяжательный падеж
предмет владельца---------- владельца  предмет
русский вариант-------------англичане скажут
a dress of my mother---------- my mother’s dress
платье  моей матери------ моей матери платье

a doctor  of  ship- -----------a  ship ’s doctor-
доктор корабля---------- корабельный доктор
the tail of fox-----------the  fox's tail[ðə fɒks iz teɪl]
хвост  лисы ---------лисий хвост

the horse’s leg [ðə hɔːrs iz leg] нога лошади.

 падеж-что это в английском(само слово,понятие)?

 ↓, а также личные местоимения, некоторые неопределённые местоимения и вопросительное местоимение whose (чей)-не смог представить ,как это выглядит

падежи в английском существую и в настоящее время - в местоимениях. На английском 'падежы' - cases.

падеж-это изменение слова. вот всяко-непонятное:
1.Притяжательный падеж может употребляться для передачи владения, обладания одним предметом другого предмета, как правило, употребляется только с одушевленными существительными
2.Обычно существительное в форме притяжательного падежа является определителем к другому слову (т.е. детерминативом),

платье матери:
матери(my mother’s)-это существительное в форме притяжательного падежа является определителем к другому слову .
но *платье*-оно главное слово.???

Неопределённые местоимения:
somebody's / anybody's / nobody's
one's / someone's / ...

ксандр, вы упор делаете на ВЛАДЕНИИ, ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ОБЛАДАНИИ кого-либо чем-либо или кем-либо. Смотрите шире - притяжательный падеж выражает также отношение между объектами "в обратном направлении": my Dad's boss, the dog's owner

ксандр, вы упор делаете...упираюсь ,как могу.
1.падеж-это изменение слова,слово становится другим ---my mother’s(вот как оно выглядит)   "Delacroix" [dəlʌ'krwʌ] → "Delacroix' " [dəlʌ'krwʌz]
2существительное в форме притяжательного падежа -это русский родительный падеж...…. my Dad's -папкин,папы
Charles’s wife = Charles’ wife ['ʧɑːrlz iz waɪf ] жена Чарльза

Типа,*зацепился*за суть,Пусть и в исковерканном виде.Начал узнавать-’*S*
где-’*S*-там  и существительное в форме притяжательного падежа

Строго говоря, т.е. с точки зрения так нелюбимой мной теоретической грамматики, это не так. Слово может не становится другим.

Идея 'падежа' может выражаться с помощью word order. Просто сравните формы местоимений и существительных в одном и том же положении в предложении, например, в качестве, object, и станет понятно, что падеж существует, но не проявляется в изменении существительного. А местоимение меняется.

И да, 'платье' - главное слово.

 

Слово может не становится другим. -существенная поправка,...….слово не стало другим...…...Но изменения произошли,не знаю как выразить:my mother’s.-другой фейс.Но я понял ,интуитивно и реально.

 удалил

+++

а также личные местоимения-тут я не понял.хотя бы один пример :bn:

I's car :D :Р
Ксандр,ты- реально Crazy.

это (примеры)есть повсюду:

children’s bedroom- спальня детей
 women’s handbags сумочки женщин
month’s holiday месячный отпуск
 the night’s shadows ночные тени
 at a mile’s distance на расстоянии одной мили
 five dollar’s worth стоимостью в пять долларов.
 Africa’s future будущее Африки
 the ocean’s  roar рев океана
 Canada’s population население Канады
 London’s museums музеи Лондона
 the ship’s crew команда корабля.
 the society’s members члены общества
 the nation’s wealth богатство нации
The King of Spain’s daughter.- Дочь короля Испании
Peter and John’s book- книга Питера и Джона
the moon’s surface поверхность луны
 the sun’s rays солнечные лучи; лучи солнца.
yesterday’s newspaper- вчерашняя газета
today’s newspaper сегодняшняя газета
 yesterday’s excursion вчерашняя экскурсия.

Ксандр, хотите совсем запутаю?
kids room vs kid's / kids' room

Ксандр, хотите совсем запутаю?-не хочу.

kids room-это,вероятно,*шалашик*-типа игровая, под столом.kids-определение.Детская комната.-для многих сразу.

Да, это детская комната.

Сравните
men's wear
vs
menswear