Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Артём от 08 Апрель 2007, 16:38 Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: Артём от 08 Апрель 2007, 16:38|
Название: Помогите перевести Отправлено: Артём от 08 Апрель 2007, 16:38 У подруги свадьба с итальянцем:)) Помогите, пожалуйста перевести на итальянский фразы: "От русских друзей с любовью" и просто "с любовью" . Заранее спасибо!
Название: Помогите перевести Отправлено: Effa от 11 Апрель 2007, 08:27 Первое - Dagli amici russi con affetto
С любовью - подойдет Con affetto |