Испанский язык => Образование и карьера => Тема начата: Мартин от 19 Декабрь 2007, 16:54 Испанский язык => Образование и карьера => Тема начата: Мартин от 19 Декабрь 2007, 16:54|
Название: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: Мартин от 19 Декабрь 2007, 16:54 Бюро переводов "Мартин" требуются переводчики на испанский язык.
Тематика техническая, IT. Нужен очень[/i] грамотный перевод. Требуется тестовый перевод - высылаем по запросу, в помощь можем выслать также уже переведенный текст, который не приняли, чтобы не было таких же ошибок. Сроки ограничены (около 50-60 дней), объем перевода +- 400 страниц (по 1800 знаков), редактура 150-200 страниц такого же текста. Оплата по договоренности. e-mail: perevod@martinperevod.ru в теме письма желательно указать "испанский переводчик" Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: tanyatet от 02 Февраль 2016, 18:59 Жаль, что профессия переводчиков сейчас не слишком хорошо оплачивается.
Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: a.k.a.gibsonmpgu от 02 Февраль 2016, 20:45 Особенно, если это "переводчик старушек через дорогу" ...
Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: Epic от 17 Март 2019, 20:25 Жаль, что профессия переводчиков сейчас не слишком хорошо оплачивается. На сегодняшний день профессия переводчика очень даже востребована. Об этом можно судить по аналитике рынка переводческих услуг за 2018 год, например, в Украине, России. А уровень зарплаты переводчика зависит от многих факторов, прежде всего от уровня профессионализма самого переводчика и конечно же уровня компании.Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: Epic от 17 Март 2019, 20:28 Особенно, если это "переводчик старушек через дорогу" ... А насчет "перевода старушек..." так одно известное бюро переводов имеет именно такой лозунг :) ;)Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: Epic от 17 Март 2019, 20:44 Бюро переводов LCM Company https://lcm-company.com/translate требуются переводчики испанского, французского языков.
Тематика любая. Перед принятием на работу необходимо выполнить тестовое задание и пройти собеседование. Официальное трудоустройство. Оплата по договоренности. translate@lcm.company Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: AnnaLevinson от 19 Март 2019, 09:11 жаль что не английского, интересная работа
Название: Re: Работа. Требуются переводчики. Отправлено: Epic от 30 Март 2019, 12:42 Английский-испанский переводчики нужны сейчас в бюро переводов Держпереклад, где не менее интересная работа.
|