Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: nexus007 от 24 Декабрь 2007, 11:31 Итальянский язык => Грамматика и трудности перевода => Тема начата: nexus007 от 24 Декабрь 2007, 11:31|
Название: ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ!!!!! ЭТО ВАЖНО!!!!! Отправлено: nexus007 от 24 Декабрь 2007, 11:31 Здравствуйте!!!!
У меня сложилась нелёгкая ситуация....... Я общался с девушкой...её звали Джессика..... На прошлой неделе она трагически погибла..........у Джессики осталась подруга - итальянка.......мне для этой подруги нужно превести личное письмо...... Скажите мне пожалуйста E-mail, на который я могу отправить русский вариант письма...... Мне просто необходима ваша помощь!!!!! Название: ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ!!!!! ЭТО ВАЖНО!!!!! Отправлено: Sanny от 24 Декабрь 2007, 17:28 Сожалею :(
Можете мне отправить, буду рад помочь :wink: defendere (собака) rambler (точка) ru Название: ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ!!!!! ЭТО ВАЖНО!!!!! Отправлено: nexus007 от 26 Декабрь 2007, 10:02 Здравствуйте!!!
Я отправлял вам письмо с просьбой о переводе (личное письмо).....скажите пожалуйста, когда оно будет готово???? Название: ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ!!!!! ЭТО ВАЖНО!!!!! Отправлено: Sanny от 26 Декабрь 2007, 10:21 Я получил, спасибо.
Сегодня вечером обещаю выслать. Название: ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕСТИ!!!!! ЭТО ВАЖНО!!!!! Отправлено: Sanny от 26 Декабрь 2007, 22:47 Всё, я отправил (http://funportal.info/smiles/smile34.gif)
|