Пение...

[ксандр]

  - это набить текст под диктовку (есть риск, что ошибусь).

Буду ждать,Отважное Сердце,жаль, что пока это мне не дано

[ксандр]

возможно, я исправляю свою ошибку,увы,я заставил Вас работать не покладая рук --Текст песни Night angel - 

Standing along on the mountain high
Watching the sky...
Can this falling rain settle and ease my pain?
Where are you, my love, my Ariel?

I still remember your amber eyes,
Enchanting smile...
May be that was a dream, so why do I cry and scream?
I miss you, my love, my Ariel.

I keep searching days and nights
Hope one day I'll se the light
You and me will be together again.
Autumn winds blow to my face
Thunder roars, where's that place
That saves my soul and cures my pain?

My life has passed, all my search in vain...
Elusive dreams.
I make the final bow, now is my turn to go
I'm coming to you, my Ariel.

I kept searching days and nights
Hoped one day I'd see the light
You and me would be together again.
Lightning strikes, I hear no sound
After all these years I've found
That sacred place that cures my pain...

[MDanova]

Ааа так там Ariel Я именно это слово никак не могла разобрать - так до конца еще и не дослушала ни разу
Но это ж пропаганда самоубийства.

[ксандр]

Ааа так там Ariel Я именно это слово никак не могла разобрать - так до конца еще и не дослушала ни разу
Но это ж пропаганда самоубийства.

если посоветуете,я удалю текст, спасибо Вам, дело у меня сдвинулось, десяток песен я уже подобрал ,а с пятью уже детки выступали удачи!

[MDanova]

Ну, так, по мелочи.
May be it was a dream
Hope one day I'll see the light - это опечатка просто у вас, но я так, на всякий пожарный, поправлю.

Thunder roars - вас не смущает, что в песне явно слышится [с]?

Hoped one day I'd see the light  - по-моему, у них в песне маленькая грамматическая ошибка - слышится I'll see,  а в следующей фразе you and me will be. И я  в hope one day I'll see the light не слышу hoped. Хотя I kept searching - вроде там действительно kept, а не keep, как было в первом припеве.

[ксандр]

MDanova !Вы мне завышаете баллы, это не мой *опус*, я его *стырил* с Интернета,забудем про него

[MDanova]

Речь вовсе не об оценке чьего-то listening, а о том, что этот текст может быть не до конца правильным (почему? - ну, вот я свои замечания в предыдущем посте изложила).

[stajor]

Тут надо уметь забывать о своих вкусах. Иначе получается, что вы заставляете людей слушать неприятную им музыку. Это просто невежливо. Постарайтесь отыскать такое, не вызовет отторжения ни у кого. Может, восторгов "Вот это вееещь!" и не будет, но и воплей "Вырубите эту дрянь!" тоже. В конце концов, проведите опрос (можно письменный): раздайте листочки, пусть напишут, какие группы/стили/певцы нравятся.
Ученикам постарше можно, между прочим, давать задание: принести любимую английскую песню и проанализировать ее слова.
Если есть проектор и ноутбук, поставьте видео с концерта - так интересней.

Думаю, что здесь может подойти очень популярная среди всех возрастов группа Libera. Безопасный репертуар, очень качественное видео. Если желаете, перешлю 3 ролика для ознакомления. Во всяком случае, дети детей услышат друг друга быстрей. Так ведь?

[ксандр]

 Adriano Celentano - Confessa. Существует ли английский вариант(+текст)?

[MDanova]

http://www.youtube.com/watch?v=BT7oKRQhqTY - в информации под видео висит сначала итальянский текст, потом английский.

[MDanova]

Давайте делиться хорошими песнями!
http://www.youtube.com/watch?v=K0rub5nOfII

[waykate]

 Во-первых, вот:

http://www.youtube.com/watch?v=fUVErnrbVEc&list=PLCB09523AF9A40D3A&index=8&feature=plpp_video
http://www.youtube.com/watch?v=s8oqKyVW978&list=PLCB09523AF9A40D3A&index=14&feature=plpp_video

  и вообще, использую очень многое от этой леди.

А во-вторых - если вы не любите или боитесь петь, очень советую проговаривать песни речитативом под музыку или даже без нее. Одна из самых мощных фишек, связанных с песнями, это то, что фразы запоминаются при их ритмичном воспроизведении (кинестетическая память). При этом речитатива (как в jazz chants) достаточно.