сослагательное наклонение

[Милашка]

Люди, привет!! объясните мне плиз простым и понятным языком про сослагательное наклонение- как оно употребляется в каких случаях какие формы.. Читаю грамматику и ни фига не понятно %)
СПС!!!

[tourist]

Сослагательное это когда "Если бы да ка бы..." Если у Вас все четко в жизни расписано то неудивительно, что Вы о нем ничего не знаете.

Смотрите по примерам в учебнике, я думаю они подскажут.
Н: Я бы на Вашем месте посмотрел бы примеры"
If I were you, I would look up examples.

[Милашка]

tourist  сослаг. наклонение присутствует в моей жизни  просто в русском языке все с ним понятно, а во в англ. ..
anyhow, thanks a lot

[asil]

Люди, привет!! объясните мне плиз простым и понятным языком про сослагательное наклонение- как оно употребляется в каких случаях какие формы.. Читаю грамматику и ни фига не понятно %)
СПС!!!

Есть 5 форм сослагательного наклонения. Все они относятся к 4 разным временам и не всегда есть соответствие русскому. Начнем с самого простого: научного факта

Zero Conditional: Если воду кипятить, она превращается в пар.
If/when water boils it becomes steam.
Вместо 'if' можно смело ставить 'when'

Другой пример:
If you heat water to 100 degrees Celsius, it boils.

First Conditional: Если воду вскипятить, она превратится в пар -  в будущем времени, т.е. речь идет об определенной воде в чайнике и о том результате, который Вы получите если включите чайник.
If you boil the water it will become steam.

Другой пример
If you heat the water to 100 degrees Celsius, it will boil.

Здесь тоже практически всегда (a может и всегда?) вместо if можно употреблять when

Пока все понятно?

[tourist]

asil
Я это считал всю жизнь УСЛОВНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ
а сослагательное наклонение к ним не относится
Может я все жизнь не те учебники листал?

[asil]

asil
Я это считал всю жизнь УСЛОВНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ
а сослагательное наклонение к ним не относится
Может я все жизнь не те учебники листал?

Тhey are all called conditionals, aren't they?
Zero conditionals, first conditionals, second conditionals, third conditionals and mixed conditionals?

Или я чего-то не понимаю... Что Вы тогда понимаете под 'сослагательным наклонением'? Каюсь, я русскую терминологию напрочь забыла.

[Fan]

Hi! Вы затронули очень объёмную тему   Вообще-то на её рассмотрение понадобилось бы месяца 2 с репетитором :crazy: As far as I'm concerned мне помогли упражнения по грамматике и краткие таблицы.
Скажите, please, какая именно часть из этой темы не понятна.
или начинать надо с самого начала? :cry:

[tourist]

asil
сослагательное наклонение - subjunctive mood
and as to me, I think it differ from conditional
am I not right at this point?
It is somehow similar to conditinal 2 - If I were you, I would ....
But it isn't the same, I think
It isn't condition but somehow a wish to be somewhere or someone etc

Sorry can't scan text book and can't tell more from memory.

[agent Fox M.]

Вся это путанница из-за разной классификации в отечественных грамматиках. В одних есть и Conditionals (4 типа)  и Subjunctive (пару типов). В других есть 4 типа Subjunctive, которые делятся на Conditionals и чисто Subjunctives.

[asil]

А у на здесь даже таких слов не знают: subjunctive mood.  

Вообще, посмотрите по современным учебникам (английским), много ли ссылок на Subjunctive Mood найдете? Вымирающее 'племя'... Гораздо легче запоминать как structures, IMHO, естественно.

В google.co.uk аж целых 923 ссылки на subjunctive mood!  :twisted:
A в австралийском 570.
Угадайте сколько в русском гугл  :Yahoo!:

[tourist]

Простите за дремучесть. Теперь буду знать что

объясните мне плиз простым и понятным языком про сослагательное наклонение

- это всего навсего

Zero Conditional: Если воду кипятить, она превращается в пар.
If/when water boils it becomes steam.
Вместо 'if' можно смело ставить 'when'

Теперь где вижу сослагательное наклонение - читаю Conditional
Я просто в самом деле не читал австралийских учебников и не знаю, что его переименовали. Простите.

[asil]

Простите за дремучесть. Теперь буду знать что

объясните мне плиз простым и понятным языком про сослагательное наклонение

- это всего навсего

Zero Conditional: Если воду кипятить, она превращается в пар.
If/when water boils it becomes steam.
Вместо 'if' можно смело ставить 'when'

Теперь где вижу сослагательное наклонение - читаю Conditional
Я просто в самом деле не читал австралийских учебников и не знаю, что его переименовали. Простите.

Sorry, I think you got it wrong. First of all, there are no Australian grammar books. We are using either American or British ones.

Secondly, nobody has changed the name, it's just a different explanation for the same thing.

And lastly,subjunctive mood is 'bigger' than conditionals but the original question was about conditional structures. In addition, while in America they are still apparently big on 'If I were', it's not the case anymore in BrE varieties and in fact, the younger generation might not even be aware of this.

[Милашка]

да, не ожидала я такого количества откликов!  :shock:
всем ограменное спасибо!! объяснюсь: задали в институте упр. по грамматике на
subjunctive mood, причем когда стали проверять каждый студент сделал так как понял и соответственно у всех разная грамматика, возник даже спор с преподом небольшой. :roll:
тема действительно объемная, согласна с Fan.
хочу сказать отдельное спасибо asil :Rose:

у меня еще вопрос - есть ли где- нибудь в инете хороший полный словарь английских идиом?