Прошу помочь с переводом (переписка с итальянцами).

[Люба Дорога]

Всем доброго времени суток! Не знаю корректно ли на форуме просить о помощи перевести переписку с итальянским отелем? 
Но очень надеюсь, на вашу помощь...
После того, как спланировала путешествие в Италию, страсть как захотелось хотя бы немного овладеть итал.языком. В нашем "Переферийске" конечно таких курсов днем с огнем не найдешь, но все же элементарные слова из инета "повытаскивала" .До путешествия еще три месяца, буду потихоньку осваивать необходимые выражения, вопросы и проч.
Путешествуем мы самостоятельно и бронируем отели тоже, но хочется писать в италию на итальянском. Предварительно я заполняла бронь на английском, ответили мне на нем же.
Прошу помощи в переводе на итальянский следующей фразы:


"Здравствуйте!
Большое спасибо!
Могу ли я расплатиться по приезду в отель наличными?
Входит ли в стоимость номера завтрак?
Всего доброго."

Заранее благодарна тем, кто откликнется на просьбу 

[iuliasalvie]

   
     Buongiorno
Posso pagare al momento dell'arrivo in hotel in contanti?
La colazione e' nel prezzo della camera?
Ringrazio anticipatamente.-Заранее благодарю
Tutti i buoni.


Немного поменяла текст.

[Люба Дорога]

Ух ты!!! Спасибо! 
А что такое
"Tutti i buoni." ??

[iuliasalvie]

Tutti i buoni   ,     Tante belle cose    переводится как    Всего доброго


но в Вашем случае  лучше  написать -Gradite sinceri salutti--Примите искренние пожелания

[Люба Дорога]

А ведь мне ответили ))) причем на итальянском 

Gentile Signora .........,
il pagamento può essere fatto in qualunque momento, anche all'arrivo.
La piccola colazione è compresa nel prezzo e viene servita dalle 7,00 alle 10.30.
Cordiali saluti
Franco

"Прогнав" через "translate" поняла, что оплатить можно в любой момент, а завтрак включен в цену и подается с 7,00 до 10,30

Правильно? 

[anima83]

Правильно))))))))