Сiao, amici !!
Изучаю итальянский самостоятельно ну может быть полгода уже как, но вот предложения с конструкцией Si
что-то даются тяжело для понимания, даже аналогий с английским языком, который знаю неплохо, трудно найти,
чтоб по схожему алгоритму действовать)))
короче вопрос - есть предложение
La sua carriera si è conclusa prematuramente можно здесь было б обойтись без Si без потери смысла ? Просто воткнуть глагол какой-нибудь попроще в Passato remoto или passato prossimo ??
tante grazie a tutti per il vostro aiuto!!!