объясните пожалуйста

[m@shera]

помогите, запуталась.  изучаю прилагательные во множ. числе, правило про слова, заканчивающиеся на -ca,co,ga,go/ про ударения вроде разобрала, но, какая разница между словами tipico и politico? почему во мн.ч. tipici и politichi?

[Alessio18911]

Почему "politichi"??? Оно не исключение, правильно - politici!

[semprekat]

Если не секрет, где так написано?
Правильно politici, а форма politichi считается некорректной, новая форма множественного числа - изобретение итальянских школьников 

[m@shera]

спасибо тем, кто откликнулся, действительно, правильно politici? на выходных разобралась вроде, что окончание меняется на -ci во мн.ч муж. рода, если окончание на 3 слоге от конца, а в ж.р. оно преобразуется в -che?т.е. 

[semprekat]

Имена м.р., оканчивающиеся на -ico, принимают во множественном числе окончание -ici
amico-amici (хотя ударение на 2 слоге!), unico-unici
Имена м.р., оканчивающиеся на -co, -go, принимают во множественном числе окончание -chi, -ghi
lungo-lunghi, casco-caschi
Имена ж.р., оканчивающиеся на -ca, -ga, принимают во множественном числе окончание -che, -ghe
larga-larghe, amica-amiche

[m@shera]

Имена м.р., оканчивающиеся на -ico, принимают во множественном числе окончание -ici
amico-amici (хотя ударение на 2 слоге!), unico-unici
это исключения?

[Sandrine]

amico-amici (хотя ударение на 2 слоге!), unico-unici
это исключения?

У меня написано в грамматике, что лучше придерживаться именно такого мнения, потому что если верно утверждение, что все прил. м.р. на ico превращаются в ici, то куда деть antico - antichi? ИМХО, лучше полагаться на правило с ударением, а эти два запомнить.

[semprekat]

Да, конечно, лучше полагаться на ударение, и это - правило, но есть еще и рекомендации
Spesso si usa spiegare, ma solo a titolo di ricetta, che i nomi di persone hanno normalmente il plurale in -ci e -gi, e gli altri (nomi di cosa ed animale) in -chi e -ghi.

[m@shera]

спасибо, а могли бы вы мне порекомендовать какой нибудь учебник с чисто-грамматическими упражнениями для дрессировки, по английскому и французскому такие есть, а по итальянскому найти не могу

[semprekat]

Современный итальянский. Практикум по грамматике
Italiano contemporaneo esercizi per la lingua parlata.
Томмазо Буэно
Очень хороший сборник грамматических упражнений по уровням сложности, язык живой, современный.

[m@shera]

опять я в замешательстве. как правильно: Nessuno e assente    или Nessuno non e assente В английском в предложениях не употребляется два отрицания, а в итальянском?

[anima83]

 Правильно будет: Nessuno e' assente. В итальянском также как и в английском не употребляется два отрицания подряд. Но! возможен и такой вариант: non assente nessuno, если nessuno следует после глагола, тогда необходимо поставить отрицательную частицу перед глаголом.

[Alessio18911]

Рекомендую хорошую грамматику, где Вы найдете ответы на все свои вопросы и, потихоньку изучая её, закрепите полученные знания и наберете хороший словарный запас, а также обороты, используемые в разговорной речи. Это учебники Л. Лидиной (Грейзбард) в 3-х частях "Основы итальянского языка", "Итальянский язык: второй этап обучения", "Итальянский язык для старших курсов".

[m@shera]

 Правильно будет: Nessuno e' assente. В итальянском также как и в английском не употребляется два отрицания подряд. Но! возможен и такой вариант: non assente nessuno, если nessuno следует после глагола, тогда необходимо поставить отрицательную частицу перед глаголом.

спасибо

[m@shera]

Рекомендую хорошую грамматику, где Вы найдете ответы на все свои вопросы и, потихоньку изучая её, закрепите полученные знания и наберете хороший словарный запас, а также обороты, используемые в разговорной речи. Это учебники Л. Лидиной (Грейзбард) в 3-х частях "Основы итальянского языка", "Итальянский язык: второй этап обучения", "Итальянский язык для старших курсов".

спасибо, про такие учебники я слышала, а вы не знаете, можно ли их скачать?

[Alessio18911]

Насчет скачать их - не знаю, у меня они в виде обычных книг, что позволяет читать их где угодно и тоскать с собой. За результат при приложении усилий - ручаюсь!

[TatyanaR]

Имена м.р., оканчивающиеся на -ico, принимают во множественном числе окончание -ici
amico-amici (хотя ударение на 2 слоге!), unico-unici

Я помню правило по которому  имена сущ. м.р. на -CO, принимают во множественном числе окончание -CHI, eсли ударение падает на предыдущий слог, и слова amico-amici, nemico-nemici, porco-porci, greco-greci являются исключениями из этого правила!

А вот amico и unico - разные части речи (имя сущ. и имя прилаг., поэтому к ним применяются разные правила), впрочем правила по поводу прилаг. я сейчас не помню, а мои учебники и конспекты остались в др.городе, к сожалению.

[m@shera]

Насчет скачать их - не знаю, у меня они в виде обычных книг, что позволяет читать их где угодно и тоскать с собой. За результат при приложении усилий - ручаюсь!

спасибо, буду стараться