garet

30 Апрель 2024, 06:46

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Английский язык | Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.) | garet

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: garet (Прочитано 3674 раз)

Tushino
Privileged user
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 335

garet

« : 04 Ноябрь 2009, 12:40 »

понимаю, что get it звучит как Гарет.

но тут услышал в Кино "Ай Гарет гет ит", получается
I'm going get it? так или нет?

и вот эта самая "Вонча" - I don't won to do this.
так?

спасибо.


	Записан

chaika
Privileged user
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 393

Re: garet

« Ответ #1 : 04 Ноябрь 2009, 21:02 »

ja by skazal:
got it звучит как Гадэт.
get it звучит как Гэдэт.

I gotta get it (I got to get it. = I must get it.)
Ай Гарэт гедэт

Вонча = won't you

No konechno vse eto ochen' somnitel'no vis-a-vis proiznoshenie.
ja by zabyl o takoj transliteracii - kakaja pol'za?


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.