Вопросы типа Идем? Давайте поиграем? и т.п.

[TeaMonster]

как в вопросительной форме будут выражения типа
Let us go ! Let's play ! Let's read и т.п.
просто достаточно вопросительного знака или нет  ?
Let's go ? Let's play ?  Let's read ?
 
ps - а это ничего, что я опять новую тему создаю  :roll: может быть сделать ч-нибудь вроде Вопрос-Ответ для маленьких вопросов ?

[Milanya]

Shall we dance?
On a bright cloud of music shall we fly?
Shall we dance?
Shall we then say "Goodnight and mean "Goodbye"?
Or perchance,
When the last little star has left the sky,
Shall we still be together
With are arms around each other
And shall you be my new romance?
On the clear understanding
That this kind of thing can happen,
Shall we dance?
Shall we dance?
Shall we Dance?

[chaika]

Nice, Milanya!

Nevertheless, to answer the question less poetically, and degrading step by step --

Do you want to go?
You wanna go? ["wanna" - spoken only]
Wanna go?

[asil]

И еще один возможный вариант -  в определенном контексте, конечно
Why don't we go for a walk/ watch a movie/ paly soccer, etc?