норвежский - у или о

[Grettir-A]

Помогите разобраться с правилами чтения
О может читаться как У и как О.
У долгое, если открытый ударный слог. То есть если слог открытый, но безударный - О? foreldrene - форелдрене.
А Olav - это Олав или Улав? ofte - офте или уфте?
а foran = фуран?

заранее спасибо

[Grettir-A]

Эээ.. а скажите, есть кто-нибудь, кто изучает, изучал и собирается изучать норвежский?

[Pinta]

Хоть ответ и запоздалый, но я собираюсь изучать. Вот когда, не могу сказать.Сначала надо с итальянским разобраться.

[planzorg]

Всех, кто интересуется норвежским языком, приглашаю на свой сайт - planz.org

[traven]

Эээ.. а скажите, есть кто-нибудь, кто изучает, изучал и собирается изучать норвежский?

Как-то был энтузиазм, купил "Учебник норвежского языка", Карпушина С.В., Усков А.И., 2013 г.
Но начал подозревать, что норвежский лучше учить после шведского, т.к. этот уже подустаканился за века.

[Vasilisa90]

а как вообще он на произношение? тяжелый? или все же английский тяжелее?