Поделитесь байками. Пожалуйста!

[A.K.L.]

В той школе, где училась я, никогда не было никаких репетиций. Многие учителя просто ниже своего достоинства считали даже говорить детям о том, что придет комиссия. Некоторые скажут: "У нас открытый урок завтра. Уж, пожалуйста, ведите себя поприличней. Не подводите ни себя, ни меня".

[Инга Сергеевна]

у меня дети в 10 классе писали письмо маме. ну вот один и пишет. Hello mother, don't worry. I died.))))
или другой ученик начал писать письмо. Hello, mother. My name is Alex. I'm from Russia. I live in Achinsk))))))

[A.K.L.]

Вчера ребенка на тринадцатом году жизни открыла для себя, что Пасха и Рождество - два разных праздника. На вопрос, что такое "рождество", уверенно ответила: "Рождение". А вот на вопрос "Рождение кого?" так же уверенно и не задумываясь кивнула:
- Христоса Воскреса.

[MDanova]

Это не байка, а просто учениковский перл. Урок русского, семиклассник пишет в диктанте есчо . Оказалось, в аське прочитал

[Gibsonmpgu]

Угадайте, какую ошибку может допустить современный одиннадцати(!!!)классник в русском слове "собака" и в упор не видеть её? Причём, по-английски свободно разговаривает.

[A.K.L.]

Вот тебе на! И какую же? Начать с "з"? Или определить в средний род? Забако? А может, "с" удвоить? А потом, стесняюсь сказать, "а" написать? Одиннадцатиклассники - они такие...

Неужели САБАКА?

[Gibsonmpgu]

Вот что значит профессионал! В первой попытки в яблочко! А САБАКА это банально.

[A.K.L.]

Во дают!

А САБАКА - это, к сожалению, не так уж и банально.

Кстати, Вы знаете, что такое пирюйт?

[Gibsonmpgu]

"Приют", наверное.

[A.K.L.]

Период

[MDanova]

Ой, с ним многие ошибаются, с периодом этим. На "о" ударение ставят. Но "пирюйт" - это что-то невероятное.

[A.K.L.]

На "о" ударение ставят

Вот этого не слышала вроде как.

А как вам в об с чем ?

[Gibsonmpgu]

А с английским это как-то было связано?

[A.K.L.]

В смысле? Только косвенно - перевод это был. Но писали по-русски.

[Gibsonmpgu]

Именно это я и имел в виду. Обычно таких слов по-английски дети не знают.

[A.K.L.]

То ли я старею, то ли спать хочу. А таких - это каких?

[Gibsonmpgu]

В об с чем

[A.K.L.]

Нды. Будем надеяться, что, когда они подрастут, они их узнают. Дожить бы

А по-русски человек хотел написать в общем.

[Gibsonmpgu]

Это я понял. Я не понял, какое английское слово он переводил. Извините за назойливость. Можете не отвечать. Наверное, такая мелочь уже забылась. Обычно английскими словами-паразитами и вводными словами дети не владеют.

[A.K.L.]

Да уж, что он именно переводил, я не могу сказать. Боюсь, к оригиналу это имело такое же смутное отношение, как и к правилам орфографии, так как в тексте этих в об с чем было пруд пруди в результате. Это он так указывал на приблизительность своего перевода, если я ничего не путаю.

Кстати, это был уже такой... взрослый ребенок. Абитуриент.