le fait de...

29 Апрель 2024, 17:13

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Французский язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | le fait de...

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: le fait de... (Прочитано 2753 раз)

Lino4ka
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 46

le fait de...

« : 31 Октябрь 2010, 00:33 »

quels sont ceux qui n'ont pas le sens de: le fait de + verbe correspondant?


	Записан

gym1506
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 3

Re: le fait de...

« Ответ #1 : 31 Октябрь 2010, 05:51 »

RE: le fait de....
Bonjour,
Voila ce que j'ai trouve - Petit Robert (1967)
le fait de - action de faire,
le fait est de parler (de rire, de s'en aller..)
etre le fait de qn - constituer la maniere d'etre de qn (ex. "la maniere de confondre les religions dans la morale n'est pas le fait d'un esprit libre" - Suares),
cordialemment
Ganna
(p.s. je pense qu'il est mieux d'avoir la phrase, dans le contexte on comprend et trouve mieux la definition)


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.