Макс!, лично я изучаю итальянский язык для себя. А если ты хочеш найти работу по специальности-переводчика, - то тебе нужен другой язык, Например Английский! Он сейчас востребован.
Вы заблуждаетесь..
Итальянский язык тоже на данный момент довольно востребован и его популярность год от года становится все больше, что связано с постоянно расширяющимися контактами с Италией. И в принципе работу переводчиком итальянского языка найти не очень сложно, особенно если знаешь язык на высоком уровне. А что правда, то правда, при устройстве на работу часто требуются знания и английского языка помимо итальянского. Хотя сами итальянцы знанием английского не отличаются и с ними как правило все говорят именно на их родном итальянском.