Помощь в переводе

английский языкфранцузский немецкий испанский итальянский английский для детей

Жукова Дарья

Квалифицированный преподаватель английского.
Авторская методика, все уровни владения.
Настоящий и живой английский язык.

Подробнее

Обучение за рубежом: лучшие школы, лагеря, ВУЗы

Получать новости

Получи образование за рубежом


	Развлечения и отдых Общение \| Конкурсы \| Афиша \| Коллекции \| Копилка

Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

25 Апрель 2024, 22:20

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Французский язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | Помощь в переводе_3

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: Помощь в переводе_3 (Прочитано 2970 раз)

nemone
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 11

Помощь в переводе_3

« : 04 Март 2011, 14:40 »

Помогите, пожалуйста, перевести фразу:

oui of course , le cyber cafe c'est un local ou on donne et on offre les service internet , car on algerie on a pas encore arriver ou on aura toute l'internet at home...


	Записан

Art
Privileged user
пользователь

Карма: +1/-0
Offline

Offline

Сообщений: 333

Art-y-shock

Re: Помощь в переводе_3

« Ответ #1 : 04 Март 2011, 18:59 »

Да я в курсе, интернет кафе это место где предоставляют или предлагают услуги по предоставлению доступа в интернет, потому что в Алжире его нет (я понял повсеместно) но будет скоро в каждом доме

Долго ты нас будеш просить переводить твою асечную переписку?
Или хотя-бы попроси твоего алжирского друга писать без ошибок и не смешивать с английским