Не могу понять когда какой артикль ставить

27 Апрель 2024, 11:00

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Итальянский язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | Не могу понять когда какой артикль ставить

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: Не могу понять когда какой артикль ставить (Прочитано 7117 раз)

Saf155
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 33

Не могу понять когда какой артикль ставить

« : 24 Январь 2011, 12:38 »

Не могу понять к какому существительному ставить Определенный артикль, а к какому Неопределенный. Объясните плиз.


	Записан

Ari*
пользователь

Карма: +0/-1
Offline

Offline

Сообщений: 3

Re: Не могу понять когда какой артикль ставить

« Ответ #1 : 03 Февраль 2011, 19:29 »

Ho un'amica. - У меня есть подруга. (какая-то подруга, одна из многих. Неопределенная подруга)
Ho l'amica. - У меня есть подруга. (конкретная подруга, определенная подруга)


	Записан

Ольга И.
пользователь

Карма: +0/-0
Offline

Offline

Сообщений: 20

Primavera

Re: Не могу понять когда какой артикль ставить

« Ответ #2 : 23 Март 2011, 15:21 »

Всякое новое для данной ситуации (контекста) понятие (предмет) выражается именем существительным с неопределенным артиклем:
Ecco un libro. - Вот книга.
Всякое уже известное в данной ситуации (контексте) понятие выражается существительным с определенным артиклем:
Ecco un libro. Il libro e interessante.


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.