Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

29 Апрель 2024, 18:51

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Итальянский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  Помогите разобраться « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Помогите разобраться  (Прочитано 12146 раз)
Elijah
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 65


« : 19 Июль 2011, 14:36 » Процитировать

У меня вопрос по по поводу местоимений: в чём разница между cio  и quello при употреблении с che?
Записан
Elijah
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 65


« Ответ #1 : 20 Июль 2011, 09:26 » Процитировать

Dove siete? Aiutatemi, per favoooooore! Vi prego!
Записан
Elijah
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 65


« Ответ #2 : 20 Июль 2011, 16:26 » Процитировать

Люди, да где же вы все?
Записан
Kiti
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 26


www.allegro-centre.ru


WWW
« Ответ #3 : 01 Август 2011, 23:38 » Процитировать

Дайте пример из упражнения.
Записан
Elijah
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 65


« Ответ #4 : 02 Август 2011, 09:51 » Процитировать

Просто думал, что понял эту тему. а потом посмотрел фильм где было так:
Ascolta ciò сhe ti dico.
А минут через десять Ricordi quello сhe ti ho detto?
Почему так?
Записан
semprekat
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 41


« Ответ #5 : 16 Август 2011, 23:29 » Процитировать

т.к. в перовм случае то, что говорит персонаж в данный момент что-то очень конкретное, вот это (то), что говою тебе сейчас, а во втором случае что-то более обощенное...но на самом деле не будет ошибкой использовать одно вместо другого...
Записан
Kiti
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 26


www.allegro-centre.ru


WWW
« Ответ #6 : 18 Сентябрь 2011, 21:03 » Процитировать

Мне кажется, нет разницы.
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!