Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

28 Апрель 2024, 21:56

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Обсуждение материалов сайта  |  Обсуждение материалов сайта (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  проверьте, пожалуйста- есть ошибки? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: проверьте, пожалуйста- есть ошибки?  (Прочитано 8453 раз)
bonia
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 337


« : 06 Август 2011, 20:55 » Процитировать

1) When she sang her last song, she sat down. 2 ) Before the sheriff discovered the truth, the prisoner had escaped. 3) The children looked tired. They had been walking since early morning. 4) The boy told his mother what he had done. 5) I thought they had moved.6) When we came to the station, the train had already arrived. Посмотрите, все времена на месте?
Записан
IZ
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 392


« Ответ #1 : 06 Август 2011, 21:05 » Процитировать

1) When she sang her last song, she sat down.

Это предложение составлено Вами? Кто спел и кто сел? Если певица села после того, как спела, то должно быть что-то вроде

After she had sung her last song, she sat down.

ИМХО ab
Записан
bonia
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 337


« Ответ #2 : 06 Август 2011, 21:27 » Процитировать

Был вариант именно с when.
Записан
Boyar
Privileged user
пользователь


Карма: +15/-0
Offline Offline

Сообщений: 1317


Учим язык, не тратя на него практически ни минуты


WWW
« Ответ #3 : 07 Август 2011, 07:13 » Процитировать

Вероятнее всего, певица исполняла всю песню сидя, и тогда исходный вариант с when имеет смысл (запела.., села...).

Аналогичная фраза из американского журнала Jet (за 1954 год):

One became so excited when he sang Sugar Lump she threw her $5000 mink coat on the floor for him to stand on.

Одна [из его слушательниц] пришла в такое волнение, что, когда он запел « Sugar Lump », она бросила ему под ноги свою норковую шубу стоимостью в 5000 долларов.
Записан
bonia
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 337


« Ответ #4 : 07 Август 2011, 21:18 » Процитировать

Так как насчет ошибок?
Записан
Erica Blair
пользователь


Карма: +1/-1
Offline Offline

Сообщений: 2184



« Ответ #5 : 08 Август 2011, 16:42 » Процитировать

OK
Записан
bonia
Privileged user
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 337


« Ответ #6 : 09 Август 2011, 10:39 » Процитировать

Тогда на сайте проблемма- в тесте эти предожения компьютер считает неверными(Intermediate-тема 4, урок 1, тема5 упр2) Maybe , somebody should look it through.
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!