?Ci pare essere?

[pitbull]

Есть предложение - Suo marito ci pare essere un uomo falso. Перевод понятен.
Но, что это такое вообще "ci pare essere"???
Не могу вспомнить, где-то встречал кажется уже. перерыл грамматики немерено и гугл весь). Одна надежда на форумчан..

aiuto!!

[pitbull]

 Возможно это Infinito con Accusativo?

[semprekat]

мне кажется здесь употреблена простая форма инфинитива (essere) без предлога после глагола восприятия (ментального глагола), каким является parere

[pitbull]

Вопрос - почему употреблен инфинитив?

[semprekat]

ответ-инфинитив употребляется после глагола воприятия parere (одно из правил употребления инфинитива)

[pitbull]

Благодарю !!!!
А вот так если сказать Suo marito ci pare un uomo falso.  Ошибки не будет?

[semprekat]

Нет, ошибкой не будет. В таких конструкциях глагол essere часто опускается, особенно в повседневной, разговорной речи.

[pitbull]

спс!