Переведите пожалуйста текст, а то у меня корявый перевод получается

[chercun]

Education System in Ireland
World-recognized education, high quality research, academic excellence in many disciplines, state-of-the-art facilities, and scenic beauties to enjoy, Ireland is just what you’ve always read and heard about. A rapidly transforming educational hub, Ireland boasts of fine-tuned communication, development of practical professional skills, invention of innovative ideas, and strong economic growth. With a couple esteemed universities and colleges offering a multitude of courses and program to choose from, Ireland is home to one of world’s best education systems. Such is the educational structure of Ireland that it has become a European base for more than 1000 companies due to the cream and quality of students gradating from Irish universities. Education in Ireland is mandatory for children from six to sixteen years or until three years of second-level education. Plus, education in Ireland is free of cost in most of the schools and at undergraduate third-level.

вот мой перевод

Система образования в Ирландии
Признанное миром образование, высококачественное исследование, академическое превосходство во многих дисциплинах, современных средствах, и сценических красотах, чем обладает, только Ирландия, что вы всегда читали и слышали о ней. Быстро преобразовывающий образовательный центр, Ирландия может похвастаться  точно настроенной коммуникацией, развитием практических профессиональных навыков, изобретением новаторских идей и сильным экономическим ростом. С парой уважаемых университетов и колледжей предлагают множество курсов и программ на выбор, Ирландия является родиной одной из лучших систем мире образование. Такова образовательная структура Ирландии, что она стала европейской базой для более чем 1000 компаний из лучших и качественных студентов выпускников ирландских университетов. Образование в Ирландии является обязательным для детей от шести до шестнадцати лет или до трех лет образования второго уровня. Кроме того, образование в Ирландии является бесплатным в большинстве школ и для студентов третьего уровня.