Проверте правилность фраз(предложений) пожалуйста!

[ксандр]

Обратите внимание, что в дружеской форме ед. числа повелительного наклонения глаголы, оканчивабщиеся в инфинитиве на -er, употребляются без окончания -z, -nez:
книга -*больная*,она Вас обманывает форум,может у меня проблемы Майк не унывайте,разберёмся.
ждите,дополню.

                                                     Образование
1 группа                                          2  группа                              3группа

chante-пой спой !                             finis!                          écris напиши!
chantons давайте споём!                 finissons!             écrivons давайте напишем!
chantez спойте!                                 finissez!               écrivez напишите!

глагол aller- va -allons –allez-запомнить!

Глаголы оканчивающиеся на frir,vrir-   ouvre берут 3 лицо ед числа

ouvre -открой
ouvrons -давайте откроем
 ouvrez-откройте!
Запомнить:
avoir-aie-ayons-ayez
être- sois-soyons-soyez
savoir-sache-sachons-sachez

пока достаточно - écrivez напишите!

[Mike67]

ok, получается те глаголы, которые:

Глаголы на -ir и -re имеют такие же формы, как в соответствующих формах настоящего времени:

Они всегда имеют такую форму.
те глаголы которые:

Глаголы на -er и 3 группы на -vrir / -frir (типа ouvrir, offrir) не имеют окончания -s во 2 л.ед.ч. ( «ты» ); в оставшихся двух формах окончания такие же, как в настоящем времени:

Тоже всегда не имеют окончания!
Ну и запомнить:

У 4 глаголов существуют особые формы в повелительном наклонении:

avoir: aie; ayons; ayez

être: sois; soyons; soyez

savoir: sache; sachons; sachez

vouloir: veuille ( «tu» ); veuillez ( «vous» ). Повелительная форма глагола vouloir служит для образования вежливой просьбы:

Veuillez vous asseoir! – Сядьте, пожалуйста!

Ну и

Повелительное наклонение местоименных глаголов

Местоимения-дополнения с глаголом в повелительном наклонении

и все?

[ксандр]

Глаголы на -er и 3 группы на -vrir / -frir (типа ouvrir, offrir) не имеют окончания -s во 2 л.ед.ч. ( «ты» ) – Бред!
Tu joues-        tu ouvres
Ты играешь-ты открываешь

vouloir: veuille ( «tu» ); veuillez ( «vous» ). Повелительная форма глагола vouloir служит для образования вежливой просьбы:

Veuillez vous asseoir! – Сядьте, пожалуйста!
Тут выше всех похвал!

[Mike67]

а почему тогда на сайте это написано, и теперь я незнаю как и где учить в книге бред на сайте бред... а где учить?

[ксандр]

а почему тогда на сайте это написано, и теперь я незнаю как и где учить в книге бред на сайте бред... а где учить?

Ваш пытливый ум создаст свой сайт и напишет продвинутые книги мы отклонились от изучения французского языка
 а как называется сайт или учебник который Вы используете? если это не стратегический секрет.

[Mike67]

сайт - тот который вы дали
книга - четсно, даже незнаю, уже нет обложки, и авторов тоже((( но на 1-й странице написано "Французский за три недели"! и пошло...:

В ваших руках интенсивный курс французского языка для начинающих. Он создан на основе уникальных методик обучению французскому языку  иностранев в университетах Сорбонны и Льежа и специально адаптирован для русскоязычной аудитории.

[ксандр]

...Павлова С.Б. "Французский за три недели", созданной на основе методик обучения французскому языку иностранцев в университетах Сорбонны и Льежа и специально адаптированной для русскоязычной аудитории. 
«Французский за 3 недели / Le francais en trois semaines. Базовый курс», Leon-Paul Dabit, С. Б. Павлов
   
Впервые в России Вашему вниманию предлагается совершенно новая методика изучения французского языка. Курс построен по принципу полного самоучителя и позволяет уже через три недели достичь значительных результатов, даже если Вы начали обучение "с нуля".
Отличительные особенности курса:
простота и практическая направленность курса позволяет достичь быстрого прогресса, а использование игровых ситуаций делает процесс обучения живым и интересным.
70 упражнений с ответами позволят Вам постоянно контролировать понимание материала.
80 разделов позволят Вам без труда освоить основные грамматические правила французского языка.
15 диалогов, 70 упражнений, 1300 новых слов и выражений, записанные на аудио CD во Франции, помогут Вам поставить настоящее французское произношение и научиться понимать французскую речь.
Упражнения делают обучение более наглядным и развлекательным.
Этот курс может с успехом использоваться и на занятиях в группах: ясная и четкая логика изложения, строгая система грамматических правил помогут преподавателю.
Студенты, которые ранее уже изучали французский, смогут совершенствовать свои навыки, пользуясь этим современным пособием.

вот эта?-кто знает,расскажите-что за *бальзам*?

Я пропустил,не заметил Ваш ответ:№39 (исправляюсь)

tu achètes la glace - ты покупаешь мороженое
j’achète la glace – я покупаю мороженое
achète la glace- КУПИ мороженое! (просьба,приказ)

 

[Mike67]

Тогда скажите по чем мне учить? А то незнаю, на этом сайте, все объясняется, но упражнения, для тех, кто умеет понимать смысл текста

[ксандр]

Тогда скажите по чем мне учить?---------------------------- а я знаю? никто не знает, обычно берут*Программа французского языка*-план(вопросы Грамматики), и *по кусочкам* осваивают.,но в одиночку-ужасно,часто паника начинается .Но у Вас обратной дороги,из Страсбурга в Россию,нет!

      -первое ,что встретилось.
http://artefact.lib.ru/languages/fra_ebooks_ros_contenu.shtml   -худенький планчик.......
 *Волшебная сила плана, или Есть ли у Вас план, Мистер Фикс?
Без преувеличения, ПЛАН можно считать настоящей волшебной палочкой* -цитата.

[Mike67]

Тогда скажите по чем мне учить?---------------------------- а я знаю? никто не знает, обычно берут*Программа французского языка*-план(вопросы Грамматики), и *по кусочкам* осваивают.,но в одиночку-ужасно,часто паника начинается .Но у Вас обратной дороги,из Страсбурга в Россию,нет!

      -первое ,что встретилось.
http://artefact.lib.ru/languages/fra_ebooks_ros_contenu.shtml   -худенький планчик.......
 *Волшебная сила плана, или Есть ли у Вас план, Мистер Фикс?
Без преувеличения, ПЛАН можно считать настоящей волшебной палочкой* -цитата.

ладно, буду продолжать учить с книги, а что делать... Может и получится а может и нет главное желание и цель есть!

[Mike67]

Вот еще кое что сделал Проверьте пожалуйста!

• Используя совершенное время, переведите предложения:

1) Я жил во Франции - J'ai habité en France.
2) Я работал в Италии - J'ai travaillé en Italie.
3) Я забронировал комнаты - J'ai réservé des chambres.
4) Она слушала радио - Elle a écouté la radio.
5) Она смотрела телевизор - Elle a regardé la téléviseur.
6) Она подготовила отчет - Elle a préparé la rapport.
7) Он набрал вес - Il a grossi.
8) Он выбрал сыр - Il a choisi le fromage.
9) Он закончил книгу - Il a fini le livre.
10) Мы скопировали документ - Nous avons copié le document.
11) Мы купили машину - Nous avons acheté la voiture.
12) Мы позвонили(по телефону) - Nous avons téléphoné.
13) Вы дали гарантию на магнитафон(досл. вы гарантировали) - Vous avez garanti la magnétophone.
14) Вы использовали возможность - Vous avez utilisé l'occasion.
15) Вы пригласили премьер-министра - Vous avez invité le premier-ministre.
16) Они(м) похудели - Ils ont maigri.
17) Они(ж) потратили 15 франков - Elles ont deponsé quanze francs.
18) Они(ж) пересекли Ла-Манш. - Elles ont traversé la Manche.

[sept]

Elle a regardé la téléviseur
Elle a préparé la rapport.

Nous avons fait une copie de ce document.
"Nous avons copié" имеет несколько иное значение.

premier-ministre

premier ministre

deponsé

dépensé

[Mike67]

septentrionalis - ok, merci

je vais apprendre a bientôt

[ксандр]

О-БА-НА -------Майк! Mes félicitations!
1 quanze francs-quinze francs
2 le rapport

[Mike67]

ксандр - о, здравствуйте, я некоторое время отдыхал, а теперь снова приянлся за обучение, вот сделал еще кое что, если не сложно, проверьте пожалуйста:

• Ответьте на вопросы по образцу:

Пример:
Avez vous travaillé en Italie? - Non, je n'ai pas travaillé en Italie.

1) Avez vous réservé la chambre? - Non, je n'ai pas réservé la chambre.
2) Avez vous écouté le disque? - Non, je n'ai pas écouté le disque.
3) A-t-il regardé le film? - Non, il n'a pas regardé le film.
4) A-t-elle préparé le document? - Non, elle n'a pas préparé le document.
5) Est-ce que nous avons fini? - Non, nous n'avons pas fini.
6) Est-ce qu'ils ont choisi? - Non, ils n'ont pas choisi.
7) Est-ce qu'elles ont mangé? - Non, elles n'ont pas mangé.

• Используя притяжательные местоимения, переведите на французский:

1) Ваш первый полет - Votre premier le vol.
2) Пристигните свои ремни безопасности - Attachez leurs la ceinture de sécurité.
3) Где наши билеты? - Où nos les billets?
4) Вот ее пасспорт - Voila sa le passeport.
5) Вот его место - Voila son la place.
6) Их чемоданы находятся в самолете - Leurs la valises être en avion.
7) Наше расписание является важным - Nos l'horaire être important.
8) Где мои газеты? - Où mes la journaux?

[ксандр]

Первая часть-я не увидел ошибок
Часть вторая-стоит остановиться(если желаете)
1 употребление глагола быть être
2 притяжательные прилагательные (раньше они так назывались)

Это 2 *ужасных,скользких и мерзких* вопроса-будем разбираться,или ошибки исправить?
 После того как челвек запомнит спряжение (изменение) глагола être,

Je suis
tu es
il est
elle est
nous sommes
vous êtes
ils sont
elles sont
его надо употребить: я мальчик -2 слова
 je suis un garcon-3 слова(дословно,я являюсь мальчиком,я есть мальчик)
в школах у девчонок –любимая фраза: *ты кАзёл*- tu es un bouc,а у  европейцев этот номер в 2 слова *не катит*- они вставляют глагол быть в соответствующей форме.В русской фразе он тоже есть,но мы его не говорим.
Во фразе 3) Где находятся наши билеты? - Où sont nos  billets?
Этот коварный глагол трудно обнаружить- он как *невидимка,призрак,привидение*-полюбите его!
А как переводится глагол être?
притяжательные прилагательные-cхема ещё не готова

[ксандр]

продолжение ---- если слово начинается с   буквы h aspiré (придыхательное)                   

le *heros [лё эро] герой
la  *haine [ля эн] ненависть
le  *hasard [лё азар]случай
*haut [о] высокий
le *hareng [лё аран] селедка
la *hache [ля аш]топор
la  *hauteur [ля отёр]высота
le *haut-parleur [лё от-парлёр] громкоговр
le *holl [лё ол] холл,зал
le *hobby [лё обби] хобби
le *hérisson [лё эрисон] ёжик
le *hamac [лё амак] гамак
le *haricot [лё арико] фасоль
la*hanche [ля анш] бедро
le *hibou [лё ибу] сова
le *hachoir [лё ашуар] доска для рубки мяса, шинковка
la *honte [ля онт] стыд
la *hardiesse [ля ардиэс]
смелость.отвага
le *hochet [лё ошэ] безделушка
le* hors-d`ouvre[л`ор-дёвр]
закуска

как поведут себя притяжательные прилагательные в данной ситуации?
la *hache [ля аш] топор-
ma *hache [ля аш]мой топор  или mon *hache [мон аш] мой топор??????

mes *haches [ме аш] мои топоры –это я считаю правильно,нет связывания.

[Alain Delon]

tu achètes la glace - ты покупаешь мороженое
j’achète la glace – я покупаю мороженое
achète la glace- КУПИ мороженое! (просьба,приказ)

 

Tu achetes de la glace.

[ксандр]

 
[/quote]

Tu achetes de la glace.

[/quote]-во всех случаях?

[Alain Delon]

ксандр -

1) Ваш первый полет - Votre premier le vol.
2) Пристигните свои ремни безопасности - Attachez leurs la ceinture de sécurité.
3) Где наши билеты? - Où nos les billets?
4) Вот ее пасспорт - Voila sa le passeport.
5) Вот его место - Voila son la place.
6) Их чемоданы находятся в самолете - Leurs la valises être en avion.
7) Наше расписание является важным - Nos l'horaire être important.
8) Где мои газеты? - Où mes la journaux?

2- attachez votre ceinture? (?)
3- Ou sont nos billets?
4- Voila son passeport.
5 Voila sa place
6 Leurs valises sont (se trouvent ) dans l'avion.
7 Notre horaire est important  (расписание=horaire ou emploi du temps?...je melange toujours)
8 Ou sont mes journaux (мои = свои?)