Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

29 Март 2024, 14:42

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Итальянский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  Подскажите перевод слова по звучанию. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Подскажите перевод слова по звучанию.  (Прочитано 11619 раз)
Sax
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 2


« : 31 Июль 2012, 00:35 » Процитировать

Здравствуйте, помогите перевести слово, пожалуйста. Пару лет назад подыскивая Ник персонажу в WOW, перевел в переводчике какое-то слово на испанский, получилось красивое слово, звучащее как "Эльм'иду". Персонажа так и назвал. Но вот сейчас необходимо вспомнить, что это самое "Эльми'ду" значит!!!!! Переводчик до дыр затер, словари обшарил онлайновские(бумажного нет), не могу найти ибо точно не помню как правильно пишется. Возможно некоторое несоответствие звучания, может "ЭльмидО" или что-то очень похожее. Буду очень благодарен за помощь.
Записан
Rennie
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 16



« Ответ #1 : 28 Январь 2013, 18:13 » Процитировать

el miedo - страх, el mi do - я делаю
« Последнее редактирование: 22 Февраль 2016, 23:50 от Rennie » Записан
Rennie
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 16



« Ответ #2 : 28 Январь 2013, 18:20 » Процитировать

el mi do - я делаю
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!