Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

29 Апрель 2024, 19:24

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  распознать английские времена? « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 [2] 3 Ответ Печать
Автор Тема: распознать английские времена?  (Прочитано 49062 раз)
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #20 : 07 Ноябрь 2012, 20:40 » Процитировать

ксандр, а вы пытаетесь все средства выражения действия в будущем скопом освоить?
Вы утратили боевой настрой!
Нет слов,Вы правы. Доля безнадёги существует. Вот уже 3 сутки потока сознания и всё ужаснее бездна моего незнания.
Так и живём,кто-то уже знает,кто-то ещё познаёт bk    -пока тема;*Фьючэ*.

банально просто,я не различаю,нет разницы в примерах:
1  Однократного действия в будущем. 
  2  Регулярно повторяющихся действий в будущем:
 3  Ряда последовательных действий в будущем
прямо тупею.
« Последнее редактирование: 07 Ноябрь 2012, 21:06 от ксандр » Записан
Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 2095



« Ответ #21 : 07 Ноябрь 2012, 21:36 » Процитировать

Это делается через обстоятельства. Важнее определиться, запланированное действие или нет. (А с настроем полный порядок!)
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #22 : 08 Ноябрь 2012, 19:40 » Процитировать

Это делается через обстоятельства. Важнее определиться, запланированное действие или нет. (А с настроем полный порядок!)
Future simple(примеры с сайтов).

He will return to Moscow in a few days.-- Он вернется в Москву через несколько дней.
1  Однократное действие в будущем. На будущее   время могут указывать обстоятельства времени.
 
I will write to you every day.Я буду писать тебе каждый день.
2 Регулярно повторяющиеся действия в будущем.

He will take a book, open it and begin to read it. Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.
3  Ряд  последовательных действий в будущем.

 На русский язык переводится глаголами будущего времени совершенного или несовершенного вида в зависимости от смысла.

где здесь совершенный и где несовершенный вид?
****************
Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.
может всё ещё читает? или взял, открыл,начал-совершил акт.
« Последнее редактирование: 08 Ноябрь 2012, 19:55 от ксандр » Записан
Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 2095



« Ответ #23 : 08 Ноябрь 2012, 20:53 » Процитировать

Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.
может всё ещё читает? или взял, открыл,начал-совершил акт.
Мы ж о будущем? Тогда при чём здесь подчёркнутые глаголы?
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #24 : 09 Ноябрь 2012, 04:56 » Процитировать

А попробуйте здесь:  http://lingup.pro/          В интерактивных схемах есть простые формы и сложные формы. А натренироваться - как их правильно формулировать можно на речевом тренажере- это там же, на сайте. поищите. /
у меня старенький-Internet Explorer. не сбылось.
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #25 : 09 Ноябрь 2012, 05:00 » Процитировать

Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.
может всё ещё читает? или взял, открыл,начал-совершил акт.
Мы ж о будущем? Тогда при чём здесь подчёркнутые глаголы?

Он возьмет книгу, откроет ее и начнет читать.
законченные действия-приступит читать?
такое мнение,что совершенный вид доминирует над(во) Future Simple?
« Последнее редактирование: 09 Ноябрь 2012, 05:04 от ксандр » Записан
Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 2095



« Ответ #26 : 09 Ноябрь 2012, 11:10 » Процитировать

... и начнет читать.
законченные действия-приступит читать?
такое мнение,что совершенный вид доминирует над(во) Future Simple?
А м.б. "будет читать"? Доминирование совершенного вида вы за уши притянули.
Записан
121Avrora121
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


121Aurora121


« Ответ #27 : 09 Ноябрь 2012, 18:29 » Процитировать

Удивляюсь, как люди умудряются запутаться сами и "затянуть в эту паутину" других, рассуждая о простых в сущности вещах.
Или я не права?
Тогда извините великодушно.
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #28 : 09 Ноябрь 2012, 20:08 » Процитировать

Удивляюсь, как люди умудряются запутаться сами и "затянуть в эту паутину" других, рассуждая о простых в сущности вещах.
Или я не права?
Тогда извините великодушно.
Увы! ваши *всполохи* не изменили ситуацию к лучшему! Но Вы могли бы мне помочь,предложите мне тест,где есть сразу несколько  времён Future одновременно. И я дома буду активно совершенствоваться.Мне уже помогли тотально Gibsonmpgu и adwise43.
 2.I am writing a book now         Present Continuous            (многозначительно, с придыханием,      на ушко, по секрету)     "... и, мэм, вы станете первой,                кому я дам почитать рукопись". 
Такого нигде не обнаружишь. никто не заблудился.Здесь просто не позволят!
« Последнее редактирование: 09 Ноябрь 2012, 20:11 от ксандр » Записан
adwise43
Privileged user
пользователь


Карма: +16/-1
Offline Offline

Сообщений: 701


Бе-да


WWW
« Ответ #29 : 10 Ноябрь 2012, 01:13 » Процитировать


2.Как располагают времена на ленте времени?
Да никак; каждая из форм имеет не по одному значению // случаю применения, которые и в таблицу-то не всегда красиво вписываются. Настоящее не сочетается с прошлым, которое всегда отделено от него; а то, что принадлежит будущему - лишь только предполагается и в большей или меньшей степени является проблематичным. А раз вы тут нам пытаетесь таймлайн предлагать, значит вы не поняли кое-чего важного, о чём я говорил по поводу перфектных форм - вы ведь не переходите улицу в любом месте, где вам заблагорассудится, я надеюсь?

************************************************************************************     
 Past                                                Present                                   Future

3. с будущим пока полный крах.Паника! - а и не надо вам пока туда, разве вы уже освоили формы Present? А попробуйте записать здесь все значения формы Present Simple, которые найдете (театральные ремарки и "настоящее историческое" - не в счёт)."
вот нашел примерные вехи:
Будущее время в английском языке может быть выражено:
1. Future Simple
2. Future Continuous
3. Future Perfect
4. Future Perfect Continuous
5. Future in the Past (будущее в прошедшем) - что означает, что формы Past пробежали галопом.
5. Present Simple
6. Present Continuous
7. To be + going to to be going to + Infinitive
8. To be to + Infinitive
+ формы Present, употребляемые в некот. типах придаточных предложений, согласно правилам согласования времен.


На русский язык переводится глаголами будущего времени совершенного или несовершенного вида в зависимости от смысла. - а есть ли смысл вообще переводить, когда просто воспринимаешь текст, как будто он написан на том же языке, на котором ты обычно мечтаешь?

Вы могли бы мне помочь,предложите мне тест,где есть сразу несколько  времён Future одновременно.
1. At what time you (to be) here?
2. Don't be late. I (to wait) for you at three o'clock tomorrow.
3. She (to return) from the library at five o'clock tommorow.
4. Come at six o'clock tomorrow. The director (to sign) all the documents by that time.
5. I think that he (to take) part in this competition.
6. He (to work) the whole day tomorrow.
7. By the 1st of January, 2013, he (to work) at this factory for twenty years.
8. The next month it (to be) two weeks since their very first date.
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #30 : 10 Ноябрь 2012, 05:36 » Процитировать

1. At what time will you  be  here?
2. Don't be late. I will be waiting for you at three o'clock tomorrow.
3. She will be returning from the library at five o'clock tommorow.
4. Come at six o'clock tomorrow. The director will have signed all the documents by that time.
5. I think that he will take  part in this competition.
6. He will be working the whole day tomorrow.
7. By the 1st of January, 2013, he will have been working at this factory for twenty years.
8. The next month it will be two weeks since their very first date.
« Последнее редактирование: 10 Ноябрь 2012, 05:41 от ксандр » Записан
adwise43
Privileged user
пользователь


Карма: +16/-1
Offline Offline

Сообщений: 701


Бе-да


WWW
« Ответ #31 : 10 Ноябрь 2012, 15:25 » Процитировать

2. Don't be late. I will be waiting for you at three o'clock tomorrow. - I (we) shall ...
3. She will be returning from the library at five o'clock tommorow. - Маятник? Так себе это и представляю: ксандр прыгает с "тарзанки" и всё приземляется, и приземляется и приземляется.ap

6. He will be working the whole day tomorrow. - Прим.: возможны оба варианта.
8. The next month it will be two weeks since their very first date. - Hello! You're welcome to my trap. ag

Записан
121Avrora121
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


121Aurora121


« Ответ #32 : 10 Ноябрь 2012, 17:20 » Процитировать

advise43,

Зря исправили во 2 предложении will - вполне подходит.

И ещё:

Next month (артикль тут не нужен)
И, между прочим,
в этом предложении оба варианта  will be как и will have been подходят. По карйней мере, в АЕ
Записан
Gibsonmpgu
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 2095



« Ответ #33 : 10 Ноябрь 2012, 17:35 » Процитировать

3. She will be returning from the library at five o'clock tommorrow. - Маятник? Так себе это и представляю: ксандр прыгает с "тарзанки" и всё приземляется, и приземляется и приземляется.ap
Технически Future Continious здесь возможен. Одно из значений сказуемого в этом времени - выражение действия недлительного характера, когда есть  у в е р е н н о с т ь   в его совершении или когда надо выразить   н е и з б е ж н о с т ь   действия в будущем.
Другое дело, что ксандру  смысл этого предложения проще выразить через to be back, чем через столь сложную для него грамматическую форму.
Записан
adwise43
Privileged user
пользователь


Карма: +16/-1
Offline Offline

Сообщений: 701


Бе-да


WWW
« Ответ #34 : 10 Ноябрь 2012, 18:01 » Процитировать

Зря исправили во 2 предложении will - вполне подходит. - просто напоминание, из самых лучших побуждений, чтобы не возникало путаницы с модальными shall и will, когда дело дойдет и до них.

И ещё:

Next month (артикль тут не нужен) - чего только ночью не напишешь.
И, между прочим,
в этом предложении оба варианта  will be как и will have been подходят. По карйней мере, в АЕ - по крайней мере я старался сделать всё, чтобы ксандр выбрал именно второй вариант. Не получилось.
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #35 : 10 Ноябрь 2012, 18:04 » Процитировать

8. The next month it will be two weeks since their very first date
мой перевод:
в следующем месяце *стукнет*2 недели с их первой близости.
первое свидание состоялось раньше слов расказчика,значит тут предпрошедшее время.
не знаю куда двигать? и как это правильно? или вообще невозможно.

кошке игрушки-мышке слёзки.
« Последнее редактирование: 10 Ноябрь 2012, 18:06 от ксандр » Записан
adwise43
Privileged user
пользователь


Карма: +16/-1
Offline Offline

Сообщений: 701


Бе-да


WWW
« Ответ #36 : 10 Ноябрь 2012, 18:12 » Процитировать

Технически Future Continious здесь возможен. Одно из значений сказуемого в этом времени - выражение действия недлительного характера, когда есть  у в е р е н н о с т ь   в его совершении или когда надо выразить   н е и з б е ж н о с т ь   действия в будущем.
Да, спасибо. Но пока мы рассматриваем применение форм без учета модальных оттенков значения вспомогательных глаголов.
Записан
121Avrora121
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


121Aurora121


« Ответ #37 : 10 Ноябрь 2012, 18:14 » Процитировать

8. The next month it will be two weeks since their very first date
мой перевод:
в следующем месяце *стукнет*2 недели с их первой близости.
первое свидание состоялось раньше слов расказчика,значит тут предпрошедшее время.
не знаю куда двигать? и как это правильно? или вообще невозможно.

кошке игрушки-мышке слёзки.

Перевод верный. Ничего сложного тут нет.
...will have been подчеркнёт завершенность действия
И ещё раз - Next month (не надо артикль)
Записан
121Avrora121
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 372


121Aurora121


« Ответ #38 : 10 Ноябрь 2012, 18:16 » Процитировать

Да, забыла поправить - не "близость", а "свидание" имеется в виду
ab
Записан
adwise43
Privileged user
пользователь


Карма: +16/-1
Offline Offline

Сообщений: 701


Бе-да


WWW
« Ответ #39 : 10 Ноябрь 2012, 18:40 » Процитировать

Ну вот, AmE "свидание" переросло здесь во что-то большее. Чем вы тут вообще занимаетесь?
Записан
Страниц: 1 [2] 3 Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!