Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

29 Март 2024, 12:46

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Итальянский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  Время по-итальянски « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: Время по-итальянски  (Прочитано 14688 раз)
Pinta
Privileged user
пользователь


Карма: +10/-0
Offline Offline

Сообщений: 700



« : 07 Ноябрь 2012, 07:39 » Процитировать

Buongiorno a tutti!

Чтобы спросить по-итальянски Который час? можно использовать глагол в единственном или во множественном числе?

Che ora è?
Che ore sono?

Все же, почему два варианта? Вообще нет никакой разницы?

Grazie mille in anticipio )
Записан
Elesal
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 233


« Ответ #1 : 28 Февраль 2013, 22:05 » Процитировать

http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/C/che-ora-e-che-ore-sono.shtml
Записан
Tania-soleil
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 71



WWW
« Ответ #2 : 06 Декабрь 2013, 22:52 » Процитировать

Это что же получается, человек спросил в ноябре 2012, ему ответили в феврале 2013... Космические скорости ab
И хотя два варианта возможны, в Италии я слышу только "Che ore sono?"
Записан
Pinta
Privileged user
пользователь


Карма: +10/-0
Offline Offline

Сообщений: 700



« Ответ #3 : 07 Декабрь 2013, 13:45 » Процитировать

Да, я сама была в шоке. )
На итальянском форуме затишье, к сожалению.
Спасибо за информацию, очень важно знать современную тенденцию.
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!