Проверьте, пожалуйста!!!!

[Anna Kudinenko]

І. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом глагольную форму и залог глагола-сказуемого ( см. пример 1). Переведите предложения на украинском или русском языке.
1. Die besten Arbeiten werden prämiert. (Präsens Passiv)
2. Seid ihr von dem Diensthabenden geweckt worden?   (Perfekt Passiv)
3. Möglichkeit, alle materiellen Prozesse zu erkennen, wird immer von Stufe zu Stufe verwirklicht werden, entsprechend der Entwicklung der Produktivkräfte und der Produktionsverhältnisse.(Futurum I Passiv)
4. Das Haus wird von den Arbeitern gebaut.(Präsens Passiv)
5. Von den Bauarbeitern wird eine harte Arbeit geleistet.(Präsens Passiv)
6. Wird die Arbeit bis übermorgen erledigt werden?(Futurum I Passiv)
   II. Перепишите и подчеркните Partizip I или Partizip II, письменно переведите на русский язык следующие предложения. (см. образец выполнения 2.)
1. Das unsere Erde umgebende (Partizip I ) Strahlungsfeld läßt sich in drei Teile gliedern: galaktische Strahlung, Strahlung des Erdmagnetfeldes und die Sonnenstrahlung.
2. Nach der Prüfung der im Meßlaboratorium des Betriebs entwickelten ( P II) Meßgeräte fand eine lebhafte Besprechung statt.
3. Diese mit besonders großen Schwierigkeiten verbundene (P I) Arbeit wurde mit
Erfolg abgeschlossen (P II).
4. Die Zeitschrift veröffentlichte einen Artikel über die in den letzten Jahren auf dem Gebiet der Lasertechnik erreichten (P II) Leistungen.

І. 1. Лучшие работы будут награждены.
2. " помогите перевести , не получаеться"
3. Возможность выявления всех материальных процессов всегда будет реализовано шаг за шагом, в соответствии с развитием производительных сил и производственных отношений.
4. Дом строится рабочими.
5. Строителями исполняется тяжелая работа.
6. Будет работу до послезавтра сделано?

II. 1. Окружающее нашу землю поле излучения, можно разделить на три части: галактическое излучение, излучение магнитного поля Земли и солнечное излучение.
2. После проверки измерительного оборудования, разработанного в измерительной лаборатории предприятия, состоялась оживленная дискуссия.
3. Эта, связана с особыми трудностями работа, была завершена с успехом.
4. Журнал опубликовал статью о результатах, достигнутых в последние годы в области лазерной техники.