Проверьте, пожалуйста!

[рыбка]

Проверьте, пожалуйста, перевод с русского языка на немецкий

1.    подобрать методику определения качественного и количественного состава воды;
2.    выявить экологическую обстановку в районе местонахождения родников
3.    взять пробы воды родников города
4.    провести физико–химический анализ качества отобранных проб в соответствии с методикой;
5.    проанализировать полученные в ходе исследования результаты
6.    составить характеристики на исследуемые водоисточники

1.   Auswahl der Methodik zur Bestimmung der qualitative und quantitative  Zusammensetzung des Wassers ;
      2. Identifizierung der Umweltsituation in der Umgebung der Quellen
      3. Probenahme aus den Quellen 
     4. Führung der physikalische und chemische Analyse der Qualität von Proben
     5. Analyse der Ergebnisse
     6. Erarbeitung der Spezifikationen der untersuchten Wasserquellen   

1.   Изучить литературу по проблемам родников, методам и способам очистки воды
2.   Отобрать пробы воды
3.   По методике провести физико-химический анализ качества воды родников
4.   Проанализировать полученные в ходе исследования результаты
5.   Составить рекомендации по употреблению воды родников человеком
6.   Сравнить результаты исследования экологического состояния родников города с исследованиями проведенными ранее, указать различия (если есть) и предположить причины возможных изменений

1.   Erlernung  der Literatur über Quellen, Methoden und Techniken der Wasseraufbereitung
2.   Nehmen Wasserproben
3.   Führung der Untersuchung  physikalisch-chemischen Analyse des Wassers aus Quellen
4.   Analyse der Ergebnisse der Untersuchungen
5.   Geben die Empfehlungen für den Einsatz von Wasserquellen
6.   Vergleichen  die Ergebnisse der Untersuchung von ökologischen Zustand der Quellen, die früher durchgeführt wurden
7.    zeigen die Unterschiede (falls vorhanden) und mögliche Gründe für mögliche Enderungen