Перевод

[ilya0003]

 

Привет! Можете помочь перевести или даже переформулировать.

У университета тесные связи с лидерами бизнеса и производства. (может мне лучше написать в место "тесные"  "имеет связи"?)
Перевод: The university of close ties with the leaders of busines and industry.

В университете 23835 студентов из 156 стран.
Перевод: At the university of 23835 students from 156 countries.

К этим предложениям преподаватель предрался....

[a.k.a.gibsonmpgu]

The university has close ...
There are ... from ... at the ...

[ilya0003]

То есть второе предложение должно выглядеть так?   There are students of 23835 from 156 countries at the university.

[adwise43]

То есть, 23835 of students.

[Sergei Troizky]

То есть, 23835 students.