Перевод слова Bestandsvermittlung

29 Апрель 2024, 03:20

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.

Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация

forum.englishteacher.ru | Немецкий язык | Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.) | Перевод слова Bestandsvermittlung

« предыдущая тема следующая тема »

Страниц: [1]

Автор

Тема: Перевод слова Bestandsvermittlung (Прочитано 4966 раз)

LizzyBennet
Privileged user
пользователь

Карма: +11/-0
Offline

Offline

Сообщений: 372

Перевод слова Bestandsvermittlung

« : 03 Июнь 2016, 11:17 »

Помогите, пожалуйста, правильно перевести слово Bestandsvermittlung в следующем предложении:

Aktive Bestandsvermittlung (Leserberatung in türkischer Sprache, zweisprachige Lesungen) erfolgt sowohl zentral über die Lektorate und das Sachgebiet Fremdsprachen als auch dezentral in den Stadtteilbibliotheken in Zusammenarbeit mit Ausländerinitiaven und -verbänden.

У меня получается, что Bestandsvermittlung это содействие раскрытию фондов.


	Записан

Страниц: [1]

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Быстрый ответ
	Для прикрепления файлов нажмите на кнопку

Развлечения и отдых

Добро пожаловать, Гость.