Здравствуйте
Я начала учить самостоятельно итальянский месяц назад. Слушаю диски и итальянские песни.
Вот написала первый текст о себе. Не мог бы кто-нибудь его проверить, а то заучу неправильно.
Mi chiamo Svetlana.
Sono russa e sono anche svizzera. Ho due nazionalità perché ho sposato un svizzero 7 anni fa.
Sono nato in Siberia. Sono siberiana.
Ma adesso abito in Svizzera non lontano da Fribourg.
Vivo (viviamo) in campagna. C’e piu tranquillita e c’e un’aria migliore. Abbiamo la grande casa e il giardino con piante esotiche
Di tanto in tanto (a volte, qualche volta) viaggiamo per il lavoro di mio marito. Mio marito si chiama Daniel.
Lavora come un ingegnere. Ha due bambini. Ho una bambina anche io. Si chiama Alexandra. Ha 19 (diciannove ) anni.
Lavoro in Contrinex. C’e una societa non troppo grande. Lavoro come disainer. Parlo francese, inglese, russo e un po ' italiano.
Amo la musica. Mi piace soprattutto cantanti italiani come Toto Cutugno e gruppo Ricchi e Poveri. Musica italiana è molto melodioso. Per me (secondo me) una melodia e piu importante di parole.
Заранее благодарна.