Я в шоке!!!

[An'ka]

На прошлой неделе я проходила пассивную педагогическую практику  в школе, т.е просто посещала занятия учителей и училась "как это надо делать". Сперва я ужасно удивилась, когда девочка из 11-го класса на вопрос "What profession have you chosen?" ответила "Fine. Thanks. And what about you?" Но затем до меня дошло, что удивляться нечему, если учитель говорит на psychologist - [психолоджист], и пишет на доске фразу "That's suits me nice".

[TeaMonster]

а что это такое -  

учитель говорит на psychologist - [психолоджист]

 или как это ?  :roll:
а ! понятно   :crazy:  в смысле произносит это слово так ?

[Delilah]

An'ka
Это, конечно, страшно. Но недавно спорила со знакомой до нервоного истощения. Доказывала ей, что "нормальным" лингвистам в школе делать нечего. Это не значит, что все должны стремиться к владению языком на уровне синхронистов, но, согласитесь, цель неплохая. Они себе не могут позволить такую некомпетентность. И, заметьте, дело тут не в олигархах и внешнеполитическом курсе страны. Элементарное раздолбайство со стороны некоторых товарищей.
 :x

[Vlad riga]

U menia srazu vopros  - a gde skola ? T.e. jesli gde to v glubine Rossiji, to poniatno, boleje meneje. Inostrannyjy jazyk eto cto to dalekoj i ne ocen vrode nuznoje v povsednevnoj zizni.

[Delilah]

Vlad riga,
Вот будет хохма, если это окажется элитная школа в Москве.  :lol:

[denmakh]

А что Вы думаете? Приходит ко мне заочница сдавать практику перевода и творит такое, что просто волосы дыбом встают. На вопрос "Где Вы работаете?" она отвечает: "В школе". Или другой пример. Обсуждаем с такой же студенткой ее педагогическую деятельность. Она говорит: "Я своим ученикам уже замучилась повторять Don't speak... внимание!!!:ROFL: IN Russian!" No comments, что называется. И это Москва!

[Delilah]

Приходит ко мне заочница сдавать практику перевода

Den, а в каком ВУЗе Вы работаете?  :wink:

[denmakh]

Den, а в каком ВУЗе Вы работаете?

Вопрос справедливый. В одном из частных вузов. Но частный вуз частному вузу рознь! Сейчас государственные-то вузы, престижные когда-то, жутко сдали. У меня просто знакомые, учившиеся в "звездных" вузах и коллеги, работающие в них, рассказывают о том, в какие шарашкины конторы превратились некоторые из них :cry:

[Delilah]

Вопрос справедливый

Den
Ни в коем случае не хотела Вас подколоть. Просто глупо надеялась, что Вы сообщите название ВУЗа, а дальше с помощью родного гугла зачитаю инфу.
Может и про Вас что интересное пишут.   :wink:

[zvezdohod]

А Вы думаете, что за такую зарплату там суперспецы работать будут? :evil:

[An'ka]

Vlad riga,
Вот будет хохма, если это окажется элитная школа в Москве.  :lol:

Могу вас обрадовать, это не в Москве. Я живу и учусь в городе-герое Севастополь!!! И это была одна из лучших школ в нашем городе. Мне еще в январе предстоит проходить там активную практику. Как подумаю... Главное - выдержать!!!

[Delilah]

И это была одна из лучших школ в нашем городе

Ну, то, что школа статусная, так это сразу было понятно. В этом вся суть.
Выдержите, не волнуйтесь.

zvezdohod
Если мало платят, то можно наплевать на свои обязанности?  :evil:

[agent Fox M.]

Кто не преподавал, тот не поймет до конца этой темы :x  А по-дилетантски рассуждать каждый может  8)

[marta13]

мальчики и девочки,я вам вот что расскажу.Мой племянник учится в обычной школе на Украинском бульваре.Его учительница по английскому уже в престарелом возрасте.Понятно дело,что работать никто не зочет.Я сама 2 года проучилась в иностранном вузе,потом бросила.У ребенка учебник в 5м классе такой: толщиной с комикс,ни одного слова по русски,всё в картинках,я сама с большим трудом могу понять что следует из задания.Он постоянно приносит плохие оценки,хотя при мне читает и делает всё хорошо.Меня вызвали в школу.Забыла сказать-учебник маде ин Тайланд.Я высказала свое недовольство таким учебником.Почему отказались хотя бы от Бонка.На что мне английский мухомор ответил:"Вы преподаватель?"Я сказала,что не."Ну вот и не возникайте!"Вот тут у меня рот от удивления открылся.Я пошла сама на курсы.Мой преподаватель мне объяснила,что учителя просто не хотят сами морочиться составлением планов.Кончится всё тем,что мой ребенок просто на следующий год пойдет в другую школу.

[Dany]

Забыла сказать-учебник маде ин Тайланд.

учебник скорее всего printed in Thailand, а мейд там где-нибудь в Англии, сейчас все печатается где подешевле рабочая сила.

Почему отказались хотя бы от Бонка.

если ребенка в пятом классе заставить заниматься по Бонку, то отвращение к английскому языку на всю жизнь практически обеспечено.

А желание или не желание составлять планы или работать, это не от учебника и даже не от возраста преподавателя зависит, и я бы вам не советовала обольщаться тем, что сменив школу вы решите проблему

[denmakh]

если ребенка в пятом классе заставить заниматься по Бонку, то отвращение к английскому языку на всю жизнь практически обеспечено.

Добавьте сюда Попову-Казакову по французскому

[tatiwein]

alfa15678
wi ne powerite.no ja stolknulas s takimi ge plohimi u4iteljami w germanii,w centre hamburga....dergites i BORITES dalshe za swoego rebonka,ne dawajte kale4it gisn ego wsjykim "nedobrim" y4itelam!