Ищу работу с итальянским языком (со studyitalian.ru)

[А. Л.]

Макс <nightman_52@mail.ru>
понедельник, 30 октября 22:55:03 2006

Хотелось бы найти работу с итальянским языком, желательно во второй половине дня (днем учусь на 4 курсе одного из московских вузов).

[А. Л.]

OLIK <malushkina83@yandex.ru>
пятница, 10 ноября 21:37:16 2006

Привет! Если найдешь что-нибудь подходящее свистни мне, я тоже хочу! А где учишься и как обстоить дело с итальянским?

[А. Л.]

Reginaldo <vlad-88r@inbox.ru>
воскресенье, 12 ноября 00:12:02 2006

Макс!, лично я изучаю итальянский язык для себя. А если ты хочеш найти работу по специальности-переводчика, - то тебе нужен другой язык, Например Английский! Он сейчас востребован.

[Leno4ka]

Мне пару месяцев назад предлагали работу оператора на телефоне (принимать звонки от итальянцев), но она на полный рабочий день(мне не подошла. Я тоже студентка, учусь)   В итоге я нашла более высокооплачиваемую подработку с английским (тоже принимаю звонки). А вообще, чтобы взяли на работу почти везде кроме итальянского еще нужен и английский.

[anima83]

Макс!, лично я изучаю итальянский язык для себя. А если ты хочеш найти работу по специальности-переводчика, - то тебе нужен другой язык, Например Английский! Он сейчас востребован.

Вы заблуждаетесь..  Итальянский язык тоже на данный момент довольно востребован и его популярность год от года становится все больше, что связано с постоянно расширяющимися контактами с Италией. И в принципе работу переводчиком итальянского языка найти не очень сложно, особенно если знаешь язык на высоком уровне. А что правда, то правда, при устройстве на работу часто требуются знания и английского языка помимо итальянского. Хотя сами итальянцы знанием английского не отличаются и с ними как правило все говорят именно на их родном итальянском.

[tanyatet]

В этом случае обязательно нужен английский язык.