Ищу научно-технические тексты на французском

[Photomaton]

Друзья, для сдачи кандидатского экзамена нужны научные статьи на
французском языке. Ну никак не могу найти в интернете((
Примерная тематика: машиностроение, мехобработка, сопромат, теоретическая механика, режущий инструмент. Кто-нибудь может помочь?

[AnyA]

:shock: ого.. с радостью бы, но..

[TeaMonster]

Photomaton, а пробовали по базам французких научных журналов искать ? иногда попадаются некоторые статьи со свободным доступом
на французском языке мне искать сложновато (специфичные слова  :roll:  и вообще уровень французского не тот  :oops: )
журналы типа calibrage à l'outil de coupe en france  :shock:  (как режущий инструмент в россии должны же быть какие-нибудь ?  
тогда можно и бумажные поискать (правда, если это будет проще)

[Photomaton]

Спасибо, TeaMonster, судя по всему, это каталог сайтов научных журналов с указанием тех, где можно что-то скачать в свободном доступе. К сожалению, во всем этом огромном каталоге я нашел только одну жалкую статейку по моей тематике... А в основном все на английском и за деньги.

а пробовали по базам французких научных журналов искать ?

Какие базы Вы имеете в виду? Подобные тем, что по вашей ссылке или ...?

[TeaMonster]

А в основном все на английском и за деньги

  да, неудивительно  

базы еще , например,  такие -  elsevier.com ,
вот есть по франции


можно еще по каталогам библиотек полазить

вообщем   %)

[Photomaton]

В любом случае, спасибо!
Будем искать! (с)

[Orange89]

Друзья, для сдачи кандидатского экзамена нужны научные статьи на
французском языке. Ну никак не могу найти в интернете((
Примерная тематика: машиностроение, мехобработка, сопромат, теоретическая механика, режущий инструмент. Кто-нибудь может помочь?

Точно такая же тема у меня, ни одного примера не нашел(

[Boyar]

Друзья, в советское время в ГПНТБ имелась секция платных услуг, где профессиональным библиографам можно было заказать как список нужных статей на нужных языках, так и их ксерокопии. Неужели эти услуги прекращены?

Помимо ГПНТБ можно обратиться в РГБ (бывш. Ленинку), а также напрямую в библиотеки Франции, Швейцарии, Канады. Возможно, что заказать услугу библиографического поиска получится через систему международного межбиблиотечного абонемента - это нужно узнать в научной библиотеке того заведения, в котором мы готовите ваши диссертации. Если ваша научная библиотека не сможет вам помочь, то РГБ и ГПНТБ в этой системе участвуют, попробуйте через них.

Кстати, кроме статей из научно-технических журналов вам, вероятно, подойдут и тексты диссертаций на фр.языке по вашей тематике, и тексты патентов/заявок на изобретения на французском, а также книги (монографии) и учебные пособия для франкоязычных вузов. Их поиск также можно заказать библиографам. Главное - не опускайте руки, создавайте денежный задел на закупку услуг и ксерокопий, и всё у вас получится