Что означает "commitment-phobe" ?

[traven]

"Человек, избегающий официальных отношений" ?  
Можно ли это выразить одним словом в русском языке? Или двумя.

[ibelk]

Насколько я понимаю, это человек,  избегающий ответственности,  боящийся принимать на себя какие-либо обязательства.
Женщины часто так говорят о мужчинах, избегающих официального брака и не желающих заводить детей.
Одним словом на русском передать не получается. В разных контекстах можно, видимо, сказать "безответственный человек", "маменькин сынок", "перекати-поле" или еще что-нибудь.

[asil]

A person who is too afraid to commit to any meaningful relationship (if context is not available).

Often used to describe 30 something males who are still unmarried and are not in a stable relationship, i.e. going through girlfriends at an alarming rate

[ibelk]

Вот подумал, одним словом можно так:
Ответственностибоязнец
Обязательствоизбегалец

А что, в немецком тоже слова длиннющие бывают.