Ответить на вопросы!!!

[николай85]

                                                                                             DIE BEDEUTUNG DER DAMPFMASCHINE
   
1. Der Anfang unseres technischen Zeitaiters ist die Erfirdung der Dampfmaschine vor noch nicht 200 Jahren.
2. Die Dampfmaschine ist deshalb so wichtig für die Entwicklung weil sie Energie erzeugt in einer Menge,die undenkbar war solange man auf die Muskel-,Wind-,der Wasserkraft angewiesen war.
3. Der Dampfmaschine folgen die Elektromotoren,die Verbrennungsmotoren und die Turbinen,ferner Arbeitsmaschinen für die verschiedensten Zwecke.
4.In der neuesten  Zeit wird uns mit der Entwicklung der Atomphysik eine neue,noch größere Möglichkeiten in sich bergende Energiequelle erschlossen.

                                                                                            Texterläuterungen

1.vor noch nicht 200 Jahren - меньше 200 лет тому назад
2.die Muskel-,Wind-,der Wasserkraft  - мускульная сила,сила ветра и воды
3.solange man auf ...angewiesen war - пока(сколько времени)были зависимы от ...
4.In der neuesten  Zeit  - в самое последнее время
5.noch größere Möglichkeiten in sich bergende  - таящий в себе ещё большие возможности
6. wird ...  eine  Energiequelle erschlossen - открывается источник энергии

                                                                                            Übung

                              Beantworten Sie folgende Fragen:

1.Welche Bedeutung hatte die Erfindung der Dampfmaschine?
2.Warum ist die Dampfmaschine so wichtig für die Entwicklung?
3.Wann waren die Menschen auf die Muskel-, Wind- und Wasserkraft angewiesen?
4.Welche Erfindungen folgen der Dampfmaschine?
5.Zu welchem Zweck dienen Arbeitsmaschinen?
6.Welche Energiequellen wird uns in der neuesten Zeit erschlossen?
7.Welche Möglichkeiten birgt in sich die Entwicklung der Atomphysik?

[николай85]

Проверьте пожалуйста ответы на вопросы(выше написанных),и поправьте грамматические ошибки в ответах,пожалуйста,спасибо!!!

Die Erfindung des Dampfmotors hat die große Bedeutung.
Der Dampfmotor ist für die Entwicklung wichtig, weil er die Energie grösser, als die Muskelkraft, die Kraft des Windes und des Wassers, der Wasserkraft produziert.
Die Menschen waren auf die Muskelkraft, die Kraft des Windes und des Wassers, die Wasserkraft neben 200 vor Jahren gewährt.
Die Elektromotoren, die Motoren der inneren Verbrennung und der Turbine der entfernten Arbeitswagen folgen dem Dampfmotor.
Die Arbeitswagen dienen für die am meisten verschiedenen Ziele.
Die verborgenen Quellen der Energie öffnen sich uns in letzter Zeit.
Noch die großen Möglichkeiten öffnen sich uns bei der Entwicklung der atomaren Physik.

[николай85]

Знатоки,проверьте пожалуйста,выполненную работу!!!

[Zuckerschnecke]

1.   Die Erfindung der Dampfmaschine bedeutete den Anfang unseres technischen Zeitalters.
2.   ... weil er mehr Energie produziert als die Muskel-, Wind- oder Wasserkraft.
3.   Bis vor 200 Jahren waren die Menschen auf die Muskel-, Wind- und Wasserkraft angewiesen.
4.   Der Dampfmaschine folgen Elektromotoren, Verbrennungsmotoren und die Turbinen.
5.   Sie dienen den verschiedensten Zwecken.
6.   In der neuesten Zeit wird uns die Atomenergie erschlossen.
7.   Die Entwicklung der Atomphysik erschließt uns eine neue Energiequelle.

[николай85]

Спасибо большое!!!!