А не могли бы Вы подать пример на основании, скажем, какого-нибудь предложения из моего рассказа?
глагол tell требует прямого дополнения, в Вашем контексте надо say
exacting - ну очень книжное слово, не надо его употреблять вообще. Я бы сказал strict
left on affairs - невозможно, даже непонятно, что имелось в виду
Что за "sister of the house"?
I have been compelled to care of sister
Перфект не к месту, compelled не в тему, care of не годится, sister не может быть без артикля или притяжательного местоимения
I was supposed/told to look after my/the sister
but it to me did not prevent
невозможная грамматическая конструкция
to be cleaned in the house
кто вас чистил и зачем?
Всё, устал, прошу извинить