an ache

[ксандр]

I have
a cough
a high temperature
a cold
a chill.

an ache in the stomach
an ache in the throat

an ache
какие примеры есть ещё к примерам ниже:
a headache
a toothache
???

[121Avrora121]

 backache, earache, stomach-ache,

[ксандр]

backache, earache, stomach-ache,

их определённое число,или самому можно составить,например: a fingerache (орган тела+ache)?

[121Avrora121]

backache, earache, stomach-ache,

их определённое число,или самому можно составить,например: a fingerache (орган тела+ache)?

It's an interesting question.

Never thought about it this way. But I think you can use this word with any body parts and organs. In a certain context, thou.

[ксандр]

backache, earache, stomach-ache,

их определённое число,или самому можно составить,например: a fingerache (орган тела+ache)?

It's an interesting question.

Never thought about it this way. But I think you can use this word with any body parts and organs. In a certain context, thou.

моя дикая фантазия может такого насочинять, что к каждой *фибре* приклеить.Уж пока воспользуюсь созданным опытом. Буду использовать то,что найду в источниках.

[Gibsonmpgu]

К перечисленному можно добавить heartache.

[121Avrora121]

Полюбопытствовала и нашла и другие ache

spine ache
neck ache
***
Go figure ...
Context rules

[ксандр]

a headache
a toothache
backache
earache
stomach-ache
heartache.
spine ache
neck ache

будем пролечивать:

medicine:
pills
mixture
tablets
?зелье,снадобье,колёса.

[121Avrora121]

зелье= potion
capsule =капсула (лекарственная форма, в оболочке)
syrup (medicine  in syrup form)

[ксандр]

зелье= potion
capsule =капсула (лекарственная форма, в оболочке)
syrup (medicine  in syrup form)

vitamins
drops
dragée
strong drug — сильное лекарство
в детстве скушал коробочку вкусных драже,с определёнными последствиями,

действующие лица-как сказать это выражение?-person,personage,people.(клиенты и сотрудники)
a patient
a client
 a doctor
a dentist
a nurse

[Gibsonmpgu]

a surgeon
an orderly
можно по специальностям пройтись

[ксандр]

a surgeon
an orderly
можно по специальностям пройтись

сидят врачи,(типа советуются),один другому:ну ,что,лечить будем или пускай живёт?
(Из серии-чёрный юмор)

где происходит действие-несколько мест?
in a hospital
mental hospital — больница для душевнобольных
military hospital — военный госпиталь
municipal hospital — городская больница

а кроме hospital?

[Gibsonmpgu]

a clinic, a surgery ...

[ксандр]

a clinic, a surgery ...

как то всё и рассказали, дайте паузу обдумать факты.

[121Avrora121]

Есть outpatient clinics
В этих клиниках делают операции и процедуры, требующие инвазивного вмешательства (invasive procedure) и тут же выписывают домой.

Такого понятия как municipal hospital  я не встречала. Есть County Hospital - больница за счет бюджета округа (типа районой больницы, если искать аналогию в нашем языке)
Для тех, кто воевал, а в США, к примеру, их называют veterans, есть Veteran Hospitals.

В принципе вся система здравоохранения (health care system) в США совсем по другому выстроена.
Если интересно, могу ответить на вопросы.
Часто перевожу  в больницах и клиниках.

[ксандр]

Если интересно, могу ответить на вопросы.
Часто перевожу  в больницах и клиниках.
 
не готов к этой беседе, но вопросы возникнут,т.к. появляется новое в учебниках. А я в них ещё только картинки рассматриваю.
 
 
 

[121Avrora121]

Если интересно, могу ответить на вопросы.
Часто перевожу  в больницах и клиниках.
 
не готов к этой беседе, но вопросы возникнут,т.к. появляется новое в учебниках. А я в них ещё только картинки рассматриваю.
 

Вы уже много чего спросили про "боль и лечение".

Это что, специальный интерес? Или тема про болезни?

An inquiring mind wants to know
 

[ксандр]

Вы уже много чего спросили про "боль и лечение".
Это что, специальный интерес? Или тема про болезни?
An inquiring mind wants to know

я покажу схемку позже,  т.к. объясняю неважно.

[121Avrora121]

Вы уже много чего спросили про "боль и лечение".
Это что, специальный интерес? Или тема про болезни?
An inquiring mind wants to know

я покажу схемку позже,  т.к. объясняю неважно.

ОК

[nas2000]

I have
a cough
a high temperature
a cold
a chill.

an ache in the stomach
an ache in the throat

an ache
какие примеры есть ещё к примерам ниже:
a headache
a toothache
???

a sore throat/ a throat pain