th-в конце слова

[Scratch]

Да, нет. Bся его уникальность по мнению заявившего тему в том, что оно одно-единственное в языке заканчивается на звонкое th -[ð].

[Dédé d'Ailleurs]

http://dictionary.reference.com/browse/beneath
Посмотрел - транскрипция одна (глухое окончание)

Потрясающе. Давайте вместе смотреть:

  [bih-neeth, -neeth]

Очевидно, что транскрипции две. Если непонятно, что они означают, нажимаем на вопросик и bingo:

  [th] thirsty, nothing, math 
  [th] this, mother, breathe 

[Scratch]

А к чему такая патетика - Потрясающе! Звучит-то всё равно один вариант. И вообще разговор потихоньку перешёл в пикировку никому не нужную. Ну два и два. Вы же всё равно один будете использовать.

[Milika]

Так звук на конце все-таки зависит от следующего звука или нет? Что означает два варианта звучания? Говори как хочешь?

[Scratch]

Нет, не зависит.
В принципе, да. Но есть основной, и есть допустимый.
Если взять booth, например, то согласно статистике, приводимой в словаре по произношению Longman, опрос, проведённый в 1998 году в Британии, показал, что 62% опрошенных произносят в конце этого слова /ð/, а 38% /θ/.

[Milika]

Ага. Это как наши калоши и галоши? Крыжовник и грыжовник? "Дощь", "дожь" и "дошть"?

[Scratch]

Да, да, да ... Вообще - ваще

[Milika]

Ну, "ваще" - это как раз разговорная, не принятая форма...

[Scratch]

На письме смотрится, конечно, криво. Но мы же не проговариваем все буквы, произнося слово "вообще". А прислушаемся ... Что звучит в нашем же исполнении? Но есть, наверное, и такие, кто произносит "воопстче" или ещё как ...

[Milika]

Ну, я имею в виду, что "калоша-галоша" - оба варианта литературными считаются. А "ваще", "че" - просто скомканно произносятся. Вот это-то и принципиально. И я так поняла, что в случае с with - оба варианта литературными считаются.

[savageanomaly]

Ну, я имею в виду, что "калоша-галоша" - оба варианта литературными считаются. А "ваще", "че" - просто скомканно произносятся. Вот это-то и принципиально. И я так поняла, что в случае с with - оба варианта литературными считаются.

Forgive me for butting into your conversation with a bit of a tangent. A perspective from a somewhat different point of view: unlike outright mispronunciation of words (Bush's infamous 'nucular'), how people pronounce -th- isn't a really big deal here. We have so many English dialects and regional accents and so many immigrants here, that as long as it's close enough, the *exact* pronunciation of -th- doesn't really matter. Yeah there are "standard" pronunciations used by dictionaries, but there is no "standard" English in practice, especially when it comes to fine details of pronunciation. Dictionaries by necessity either generalize or take one specific dialect as a reference point. I think I'm betraying my anti-prescriptivist leanings here...

[ксандр]

th и the как-ð
Удалось расширить свои скудные знания, благодаря Вашей помощи,Форум
от добавки не откажусь

[Scratch]

smoothe

[Scratch]

to mouth, to betroth

[ксандр]

  говоря о полной картине,ксандр забыл упомянуть о группе слов типа : mouthy,mouther,father,mother.
откорректирую.
+ крутое there. Scratch, спасибо за своевременный пост для меня.