Очень прошу Вашей помощи. Опишу проблему. Я - профессиональный композитор. Знакомый оперный певец (бывший россиянин) попросил написать несколько романсов на итальянском языке. Поиски дальше Петрарки не продвинулись по причине не знания итальянского языка, к большому сожалению.
Ищу довольно долго и практически безуспешно.
Нужны серьезные стихи с указанием автора. Русский перевод желателен, но я уже убедилась, что найти стихи с переводом маловероятно. Поэтому буду рада любой итальянской поэзии.
Понимаю, что это довольно странновато - без знания языка написать вокальное произведение. Но, поверьте, вопрос серьезный, в связи с глубокой симпатией к потенциальному исполнителю данных произведений)))
Если откликнитесь - буду очень признательна.
marlena96@yandex.ru
Итальянский язык
Автор
