Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

01 Июнь 2024, 05:01

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Французский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модератор: А. Л.)  |  задания « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: задания  (Прочитано 5043 раз)
Sosha
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 3


« : 13 Октябрь 2011, 18:11 » Процитировать

1.выпишите предложение,содержащие причастный и самостоятельный причастные обороты.подчеркните причастный и самостоятельный причастные обороты,укажите форму причастий.

Ayant obtenu le polyallène,les savants ont simplifiè le processus de la polymèrisation.Une baignoire contenant de l'eau a èlè utilisee à la plase de rèacteur ètanche haut comme une maison à quatre niveaux servant à obtenir l'èthylène. Les additions d'allène ayant permis la stabilisation du catalyseur,lè'thylène lui-meme s'est polymèrise dans l'eau!

2.Выпишите из текста предложения,в котором глагол употреблен в subjonctif prèsent.подчеркните этот глагол,укажите его инфинитив,определите,почему в данном предложении употреблено это наклонение
.

Le gaz dont il s'agit n'existe pas dans la nature.C'est l'allene.Au dèbut, les chercheurs connaissaient seulement sa formule et son caractère capricieux.Ils plaisantaient pas très daiement en disant qu'il suffisait de jeter un coup d'oeil sur ce gaz pour qu'il explose.

3.выпишите предложение содержащее относительное местоимение dont.переведите учитывая особенности этого местоимения.

Un autre polymere a ètè obtenu,sur la base de l'allène et de l'èthylène-polyètallène.Il peut permettre,par exemple,de construire une maison avec...du sable. L'allène sande très solidement les particules du sable avec le polyèthylène inerte.L'histoire du gaz dont toutes les possibilitès ne sont pas encore ètudièes,ne fait que commencer.
Записан
Alain Delon
Privileged user
пользователь


Карма: +6/-0
Offline Offline

Сообщений: 1839



« Ответ #1 : 13 Октябрь 2011, 18:36 » Процитировать

Mais ou allez-vous chercher des sujets aussi Prise de tête?


Je sens que c'est un bon exercice pour Sept, ou Boyar, car moi, je n'ai pas compris ce qu'il fallait faire.
Записан
sept
Privileged user
пользователь


Карма: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 878



« Ответ #2 : 13 Октябрь 2011, 20:00 » Процитировать

Цитировать
je n'ai pas compris ce qu'il fallait faire

Ok, si vous voulez, je peux vous le traduire)))
Цитировать
выпишите предложение,содержащие причастный и самостоятельный причастные обороты.подчеркните причастный и самостоятельный причастные обороты,укажите форму причастий.
Trouver dans ce texte la phrase avec:
1. une  proposition participiale
 http://fr.wikipedia.org/wiki/Proposition_participiale
et
2. une  proposition subordonnée participiale
Dans quelle forme grammaticale ces participes sont-ils employés dans ces propositions?
(quelle est la forme grammaticale de ces participes?)

Цитировать
Выпишите из текста предложения,в котором глагол употреблен в subjonctif prèsent.подчеркните этот глагол,укажите его инфинитив,определите,почему в данном предложении употреблено это наклонение.
Trouver dans ce texte la phrase dont le verbe (LOL) est au subjonctif prèsent. Connaissez-vous quelle est sa forme d'infinitif?
Цитировать
выпишите предложение содержащее относительное местоимение dont.переведите учитывая особенности этого местоимения.
Dans une ces phrases il se touve un pronom relatif dont. (Le voyez-vous? LOL) Traduire cette phrase.
« Последнее редактирование: 13 Октябрь 2011, 20:03 от septentrionalis » Записан
Alain Delon
Privileged user
пользователь


Карма: +6/-0
Offline Offline

Сообщений: 1839



« Ответ #3 : 14 Октябрь 2011, 18:23 » Процитировать

Personne???
Записан
Boyar
Privileged user
пользователь


Карма: +15/-0
Offline Offline

Сообщений: 1317


Учим язык, не тратя на него практически ни минуты


WWW
« Ответ #4 : 17 Октябрь 2011, 16:48 » Процитировать

Personne???
Alain Delon, quel type de travail préfèrerez-vous: celui qui est gratifiant ou celui qui est ingrat ?
Même si on souhaite apporter son aide bénévolement, on attend que les résultats de ses efforts soient intéressants par eux-même. Ce n'est pas seulement montrer la maîtrise de la langue. Ce qui est intéressant, c'est observer les progrès de la personne qui reçoit les conseils, trouver et corriger ce qui empêche ces progrès.

Mais faire les devoirs des étudiants sans discussion, sans questions de la part des étudiants, sans échange des points de vue... c'est peu motivant.
Записан
Boyar
Privileged user
пользователь


Карма: +15/-0
Offline Offline

Сообщений: 1317


Учим язык, не тратя на него практически ни минуты


WWW
« Ответ #5 : 17 Октябрь 2011, 16:52 » Процитировать

1.выпишите предложение,содержащие причастный и самостоятельный причастные обороты.подчеркните причастный и самостоятельный причастные обороты,укажите форму причастий.
Sosha, а в чём вообще разница между "причастием" и "причастным оборотом"? Возможно, в вашем учебнике она сформулирована недостаточно чётко?... Просьба написать здесь своими словами, как вы понимаете эту разницу, тогда мы сможем двигаться дальше.
Записан
Alain Delon
Privileged user
пользователь


Карма: +6/-0
Offline Offline

Сообщений: 1839



« Ответ #6 : 17 Октябрь 2011, 18:11 » Процитировать

Personne???
Alain Delon, quel type de travail préfèrerez-vous: celui qui est gratifiant ou celui qui est ingrat ?
Même si on souhaite apporter son aide bénévolement, on attend que les résultats de ses efforts soient intéressants par eux-même. Ce n'est pas seulement montrer la maîtrise de la langue. Ce qui est intéressant, c'est observer les progrès de la personne qui reçoit les conseils, trouver et corriger ce qui empêche ces progrès.

Mais faire les devoirs des étudiants sans discussion, sans questions de la part des étudiants, sans échange des points de vue... c'est peu motivant.

Voila un bon sujet pour "Votre choix?" ab travail ingrat ou gratifiant?...peut-il y a avoir de la gratitude dans un travail ingrat?..le vrai bienfait ne doit-il pas être totalement désintéressé pour etre considéré comme tel?

Ceci dit, je respecte votre point de vue, tout à fait légitime. Etudiant pareseux, tu ne seras point récompense!
Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!