asil,
I agree with you if we mean the possible manipulations of tyrants or political leaders. But I meant another thing. I think the word "family" has two meanings. On the one hand it means our relatives, on the other hand our nation. To my mind family is something we belong to, we proud of and we responsible for. It's very important for Russia. For example Russian can say "brother" or "father" to an unknown man. As I know this form is impossible in England or USA. So it’s a great problem what meaning of “family” is more important for us. It’s very difficult to answer what is more important: to know something about your ancestors or to feel that the most outstanding people of Russia are your relatives. I think if we feel our reasonability to the honest Russian poets and artists, to dead soldiers, to our traditions and customs, we would have a family.
First of all, in China they use the words 'uncle' and 'auntie' exactly in the same way that we use in Russian. This doesn't mean nothing, right
Also, you keep using the word Russian, e.g. Russian poets, Russian soldiers - but they were not only Russians. Pushkin, for example, felt very strongly about his 'арап' ancestry. Many great 'Russians' were not Russians at all (e.g. Багратион), Lermontov insisted on his Scottish ancestry (though it's not even proven, to the best of my knowledge), etc, etc During the war people didn't defend their country (this is what the Party wanted us to believe) but their home and their families. That's why we had Vlasov. And how many Ukranians, Georgians, Chechens, etc were fighting in the same war? Did they consider themselves Russians or Ukranians, Georgians, Chechens, etc?
Now, I live in Australia. My younger son was born here. His home country (notice how the words 'motherland' and 'fatherland' are only used in the third-world countries- ever wondered why?). He's been to Russia only once. If we keep pushing the notion of 'motherland' then this will divide out family. My older son was born in Russia, my husband - in one of the former republics (a different 'motherland'?) my mother and father yet again from different places. To the best of our knowledge, my mother's mother was born in Cyprus (of course no one would've dared to mention this during the Stalin's rule, so the evidence is circumstantial). How does this idea of 'motherland' unite the family?
Next. At one stage my older son seriously considered marrying an Australian girl of South American background (nation? motherland?). The parents of my younger son’s current girlfriend are immigrants from Singapore, of Chinese decent. Motherland? Nation?
What keeps are all together - we are a family!
Anyway, this is my IMHO on the subject. I would never have started on it if it handn't been for your 'Do you agree'