Буду признателен за ответы на следующие вопросы:
1.Имеются немецкие сайты, на которых можно проверить для немецких частей речи:
- склонение / спряжение:
http://canoo.net- спряженеие:
http://verbformen.deДля лучшесго понимания возможностей упомянутых сайтов - посмотрите готовые ссылки в качестве примеров:
- склонение существительного Vater (отец)
http://www.canoo.net/services/Controller?input=vater&service=inflection
- спряжение глагола haben (иметь)
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=inflection&input=haben&features=%28Cat+V%29%28Aux+haben%29&country=D&lookup=caseInSensitive
http://www.verbformen.de/konjugation/haben.htmPS
Удобный и быстрый выход на сайт canoo.net
реализован в электронном словаре Multitran
После запуска http://multitran.ru
в закладке "Словари"выбрать Немецко-русский и русско-немецкий словарь
и в поисковом окне ввести нужное немецкое слово,
после чего нажать на кнопку "Canoo".Подскажите сайты, где можно проверить склонение / спряжение частей речи для языка:
-
русского-
и других (если в них понятие склонение / спряжения существует) . французского,
. английского,
. итальянского
. испанского
2. В тех языках, где согласование слов в предложении обеспечивается не за счет склонения / спряжения - назовите какими средствами это обеспечивается?