Все для тех, кому нужен английский язык!




Развлечения и отдых

 Общение | Конкурсы | Афиша | Коллекции | Копилка


Форум | Ищу репетитора | Разговорные клубы

27 Апрель 2024, 12:38

Добро пожаловать, Гость.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь чтобы оставить сообщение.
Начало Помощь Поиск Правила форума Войти Регистрация
forum.englishteacher.ru  |  Английский язык  |  Грамматика и трудности перевода (Модераторы: А. Л., A.K.L.)  |  В чём отличие слов hallow, holy, sacred и saint?! Давайте обсудим! « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: [1] Ответ Печать
Автор Тема: В чём отличие слов hallow, holy, sacred и saint?! Давайте обсудим!  (Прочитано 8175 раз)
Millivanilli
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 2


« : 01 Ноябрь 2014, 12:21 » Процитировать

В чём отличие слов hallow, holy, sacred и saint?! Давайте обсудим! Старожилы и профи форума! Новички и ученики! Жду Ваших сообщений!
Записан
a.k.a.gibsonmpgu
пользователь


Карма: +47/-2
Offline Offline

Сообщений: 670



« Ответ #1 : 01 Ноябрь 2014, 15:58 » Процитировать

А словари не помогают?
Записан
Millivanilli
пользователь


Карма: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 2


« Ответ #2 : 01 Ноябрь 2014, 17:11 » Процитировать

Не очень!)) Модет словари плохие или я плохая?!) Но хотелась бы узнать, синонимы ли хотя бы некоторые из этих слов или разница кардинальна?!)
Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #3 : 01 Ноябрь 2014, 20:53 » Процитировать

hallow
holy
sacred
saint
сделать перевод*святых* слов.
Записан
Milanya
Privileged user
пользователь


Карма: +29/-1
Offline Offline

Сообщений: 1056



« Ответ #4 : 02 Ноябрь 2014, 02:38 » Процитировать

Цитировать
Давайте обсудим!
А давайте лучше в словаре посмотрим!

hallowverb:  render holy by means of religious rites
saint noun:  person of exceptional holiness (Saint Peter); ▸ noun:  a person who has died and has been declared a saint by canonization (Saint Joan of Arc)
holyadjective -▸important in a religion, or used in worship (holy water), ▸respected for living a very religious life (Holy Father -Catholics refer to the pope as the "Holy Father." )
sacredadjective - ▸connected with religion (sacred rites)

« Последнее редактирование: 02 Ноябрь 2014, 05:08 от Milanya » Записан
ксандр
Privileged user
пользователь


Карма: +69/-0
Offline Offline

Сообщений: 2789


« Ответ #5 : 02 Ноябрь 2014, 05:12 » Процитировать

The holy family.Murillo.-не только в словаре (но сначала- в словаре)
http://sr.gallerix.ru/1849454141/M/1805859458/
Sacred and Profane Love-Тициан Вечеллио
http://s46.radikal.ru/i114/1009/0e/021f729d42fc.jpg
Saint John the Baptist Preaching-Raphael
http://uploads6.wikiart.org/images/raphael/saint-john-the-baptist-preaching-1505.jpg!Blog.jpg
All hallows day-Joe Heaney, Irish Folklorist
http://mlblogszelsj.files.wordpress.com/2012/12/all-hallows-day.jpg?w=629

 
« Последнее редактирование: 02 Ноябрь 2014, 10:36 от ксандр » Записан
Страниц: [1] Ответ Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  
+ Быстрый ответ

Для прикрепления файлов нажмите на кнопку



Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
SMF Study.ru theme By Study.ru

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!